翻译商务领域的西班牙语,1千字我要多少钱合适??是笔译哦(⊙o⊙)

我不是孙悟空 2024-11-29 17:37:51
最佳回答
我是职业英语译员,翻译公司给我的英语单价150 ---180字/千原文(2015 --2016年单价);我是从业6年的笔译工作者(在广州汇泉、fle、贯日等翻译公司工作过,直接为欧司朗、akamai、万科、**大学、松下、中铁18局等翻译过手册、宣传材料、专利等);

英语高级笔译最常见市场价(翻译公司面向终端客户的报价)是 250 -- 500元/千字,本人见过最高报价有1500元/千字(专业极强、难度极大、要求极高的稿件,能胜任的人凤毛麟角,客户也是顶尖客户,非常看重翻译质量,对稿费多少不太敏感),但这是要求特别高等特殊情况,不作为普遍现象看待;

西班牙语材料翻译单价是英语1.5 倍以上,具体要看客户的要求、稿件难度、材料专业程度、翻译者本身水平和经验(新手、高级翻译、教授级专家等翻译出的效果、质量可能有天壤之别); 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 专职英语翻译一天翻译多少字(汉字)
    • 2024-11-29 13:56:46
    • 提问者: 从前从前
    根据材料的难度和专业性而定 一般说来,在3000左右。老练的,水平好的,经验丰富的,在4000-5000
  • 专职英语翻译一天翻译多少字(汉字)
    • 2024-11-29 08:13:49
    • 提问者: 吖布
    3500
  • 想请教下:西班牙语翻译需要多少费用
    • 2024-11-29 03:05:31
    • 提问者: 宝树
    你好,很高兴为你解答,看口译还是笔译希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问。
  • 西班牙语翻译公司是如何收费的?
    • 2024-11-29 11:56:54
    • 提问者: Mr.lee
    以语翼为例:中译西班牙语翻译价格为21.9/百字;西译中为37.9/百字(标准级),专业级价格为上述价格的1.5倍。同时,语翼采用银牌、金牌和铂金三个等级的会员,会员价格为透明报价的8.8折、8折和7.5折三档,用户可以按需选择。其他翻译公司的价格不太清楚,欢迎楼主多家比价哦~
  • 西安翻译学院专科的商务英语
    • 2024-11-29 03:13:18
    • 提问者: Alone_
    本科也可以吖,你问对人了,我就是西翻的,你说商务英语怎么样不知道该怎么给你说,看你具体问什么了,有外教,老师是全能的,什么都得会。。。还有你说西翻不错。。呃。。这个,怎么给你评价,不怎么样,整天乱收学费,反正干嘛都要钱,还有,周一到周**能出去,全封闭,宿舍也是封闭,不让进,学校东西还都可贵,卖水果的都欺负你。。。哈哈,建议,这些都只是建议,最终选择还是你。(对了,不过说真的要是学英语的话,西翻真...
  • 哪里有西班牙语翻译中文的翻译公司?质量要好的。
    • 2024-11-29 18:42:03
    • 提问者: 淮北日报
    深圳翻译公司,给你推荐一家叫雷奥翻译公司是最专业的翻译公司。我以前在的那家公司跟他们合作好长时间了,他们公司的工作人员我也联系过,翻译质量相当的不错,这也是我们跟他们长期合作的重要原因。你要翻译什么文件直接找他们就能解决!
  • 土耳其语翻译一千字多少钱翻译收费标准口译一天多
    • 2024-11-29 08:16:13
    • 提问者: 974
    你好!乐意回答你的问题。由于土耳其语言较为稀有,且每个项目相差较为显著,市场报价书面翻译一般300-500元每千字; 口译一天3000-5000元,以时间计费,会根据土耳其文口译要求,按小时、天报价。具体情况请通过电话或者邮件将项目要求或者样稿发送给翻译公司业务人员或译者个人,有关人员将在短时间内基于项目难度和专业性作出准确报价。注:希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,请点击采纳。
  • 商务英语翻译公司多少钱?
    • 2024-11-29 05:41:04
    • 提问者: 睡不醒的不想睡
    迪普勒翻译收费:国际会议翻译:3000元/天;展会展台翻译:1000元/天;电话会议翻译:200元/半小时,不足半小时按照半小时计算;同声传译:请电话详细咨询。
  • 上海西班牙翻译是怎么收费的
    • 2024-11-29 04:19:14
    • 提问者: 怪癖小姐?
    相较英语这种主流语言的翻译价格,西班牙语因其相对而言的小众化而使翻译价格相对较高。一般情况下,西班牙语翻译是根据翻译方向、字数及难度来确定最终价格的。先论翻译方向问题。就书面笔译而言,西班牙语翻译价格为每千字350-500元,中译西的价格要稍贵与西译中。而后谈字数问题。字数越多,价格也就越高,字数是价格最重要的决定因素,上一条所提千字价格是按中文字数计算的,而以中文字数计算价格也是翻译行业的主流规...
  • 现在西班牙语笔译的价格都在多少啊?
    • 2024-11-29 20:04:16
    • 提问者: 南瓜酱(努力更情头)
    小语种笔译的价钱一般都是60-100元千字,西班牙语的话,大部分都是90元上下!当然,不同的翻译公司给的价钱不一样,如果你通过中介翻译公司来接活的话,肯呢个会更低一些。直接和需要翻译的人员或公司对接的话,价格就会相对高一些。不过这个就要看你在业界内的人际关系圈子怎么样了!希望能帮助到你!----大世界---切割线----
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。