首先在英语**,大家很少用斤,一般都是用公斤(kilogram or kilo)来给产品定价。 所以多少钱一公斤--how much one kilo? 别人就会明白,如果你想说一斤,你可以说half kilo. 但是不要问他们多少钱一斤,因为毕竟他们是用公斤定价的,你这么问,他们会觉得奇怪而且他们也不会帮你折算一斤是多少钱。 一斤10元--10 dollars for half kilo 买一公斤赠半公斤--buy one kilo, get half kilo free.(买一斤赠半斤,真心没见过。国外没有半斤这个量词,只有半公斤) 20210311
多少钱how much;how much money;how much does it cost更多释义>>[网络短语]多少钱 how much;how much ** it;how much does it cost合计为多少钱 figure out at花多少钱 how much;how much money to spend;how much does it cost
说实话,英语里没有斤这个单位,英文中只有公斤,kilo如果你要表达一元一斤,你可以说两元一公斤,two yuan a kilo当然你也可以说半公斤,one yuan half a kilo也可以换算 one yuan half a kilo.自己按照汉语造一个“斤”就是 one yuan per jin在网上搜搜还有一个单词就是cattyone yuan a catty但我怀疑这个词的正确性
这要看您卖的是什么东西了。若这个东西的名词是阳性的: каждый второй в подарок.若这个东西的名词是阴性的: каждуд вторую в подарок.若这个东西的名词是中性的: каждок второе в подарок.如果您想简单一点,不管那么多语法问题,可以简单地说:каждый второй в подарок. 但给人的感觉不是很“专业”。:-d