为什么英国的爵位名称和**的一样？

毒舌扒爷 2024-05-13 20:36:48

最佳回答

**的爵位制是公、侯、伯、子、男各依等级地位排序划分。西方的爵位称号更侧重于一种称号，并没有明确的逐级划分，有的**根本没有子爵，他们同是伯爵以上爵位的臣属。并且西方爵位制度代表的通常是封地大小和权力多寡。在欧洲，一个**的“王”可以从伯爵到真正的国王之间任意级别出现，最常见的是公爵爵位。
东西方爵位制度的相似，仅仅只是**近代的翻译们拿我们的爵位名来套西方的而已，他们之间是根本不同的两个概念。西方很多**贵族只有三个或者四个等级，但是整个欧洲的爵位名称就是五个以上，每需要翻译一个，**翻译就必须找出一个中文爵位名来对应，出现的效果就是现在这样。

英国世袭爵位
公爵（duke）
1337年爱德华三世将康沃尔郡升为公国（duchy，在英国意为公爵郡），赐给长子爱德华（黑太子），公爵封号在英国首次出现。最高的爵位。很多年中，除了女王配偶和王子外其余人都不能被授予公爵封号。所以说，公爵一般有王子的身份, 单词可能来源于古罗马帝国的"省长"。
侯爵（marquess）
来源于德国的markgraf，边境总督。最初为靠近威尔士边疆地区的封建领主。到15世纪后这个爵位方被人们所看重。相当于副公爵。
伯爵（earl/count）
这是英国起源最早的爵位。11世纪由丹麦国**努特引进到英格兰。earl来源于古英语的eorl，丹麦语的jarl。据说也来自古罗马帝国的官位。
子爵（v**count）
最后出现的爵位。来源于法国。相当于副伯爵
男爵（baron）
在英国第二个出现的贵族爵位。11世纪出现，原来是统称有地贵族，12世纪发生分化，一些领地大的男爵升为伯爵。
勋爵（lord）
以上爵位中，侯爵以下和公爵之子可以统称“勋爵”，lord。意思是“大老爷”、“显贵”。但是不能称呼一位公爵为“勋爵”。lord的配偶称为lady，即夫人。lady的称呼后来广泛化了，不光爵爷的配偶，一般有社会地位的妇女也可以被称为lady。
下级爵位
从男爵（baronet）
直接位于男爵之下、但位于除嘉德勋位者外的、所有骑士等级之上的世袭身份拥有者，通常授予平民。相当于副男爵
骑士（knight）
被英王授予骑士地位的平民。封号不世袭。
以上两级贵族不可以被称为勋爵lord，而是称为爵士sir。 20210311

汇率兑换计算器

兑换金额：

持有货币：

兑换货币：

兑换结果：

类似问答

**石化和**石化油品是不是一样的，为什么价格差距那么大？
- 2024-05-13 16:41:51
- 提问者: 吴瑞
你所说的加油站是中石化的标志，但名字是**石化油品，这很明显这加油站不是正规的中石化加油站，是“李鬼站”，也就是所谓的冒牌站。正规的中石化加油站具备以下条件：1.加油站沿口的颜色、图案、文字是不是**石化统一标识。正规**石化加油站外形亮丽,站内设施较好。2.加油站员工服装统一,而且有**石化的工号牌,服装的背面也印有**石化标志。他们都经过正规培训,有统一的规范化用语。3.能使用**石化加油卡。...
英国的钱是什么样的
- 2024-05-13 11:14:07
- 提问者: 武宁联盛【老凤祥】
英镑是英国**货币和货币单位名称。英国虽然是欧盟的成员国，但尚未加入欧元区，故仍然使用英镑。英镑主要由英格兰银行发行，但亦有其他发行机构。最常用于表示英镑的符号是£。国际标准化组织为英镑取的**o 4217货币代码为gbp(great britain pound)。除了英国，英国海外领地的货币也以镑作为单位，与英镑的汇率固定为1:1。由于英国是世界最早实行工业化的**，曾在国际金融业中占统治地位，...
为什么《**好声音》和《**新歌声》中那英几乎每次都转身？
- 2024-05-13 03:22:46
- 提问者: 化妆师二驴
汪峰，那英，这两个都是胜在才而输于德。德胜才谓之君子，才胜德谓之小人。好声音，新歌声都用了小人，安能走远？君子挟才以为善，小人挟才以为恶。挟才以为善者，善无不至矣；挟才以为恶者，恶亦无不至矣。
h9为什么国内国外价格一样，质量也一样吗？为什么在**其他**的车那么贵。
- 2024-05-13 03:57:05
- 提问者: 乱世沉浮
一来是因为关税缘故，二来是垄断因素。其实主要是垄断作怪，国内自主品牌车型不行，大家都抢购**型，自然就把价格推高了。税收影响没有大家说的那么离谱，同样一款车，刨去关税，国内裸车价格一样比欧美**高
**各大银行的英文简称
- 2024-05-13 15:27:30
- 提问者: 嘉诚
简称如下：**建设银行——ccb**农业银行——abc**工商银行——icbc**银行——boc**民生银行 ——cmbc招商银行 ——cmb兴业银行 ——cib 北京银行——bob交通银行——bcm**光大银行——ceb 扩展资料：银行职能我国的银行分类较多，有负责监管的央行，也有作为国民金融支柱的大型商业银行，还有以盈利为目的的股份制商业银行，那么各银行的主要职责是什么呢?优路银行通小编就带您...
有几位华人获得英国爵位
- 2024-05-13 20:24:25
- 提问者: 哆啦超二_
太多了上百个**无线电视台的老板邵逸夫就是爵士，表彰他对**电影电视传媒发展作出的贡献还有很多,你自己去看吧,发不出来......搜索**:【曾获得大英帝国勋章人士名单】,下面有华人名单
为什么宝马和奔驰的名气在**那么大
- 2024-05-13 21:00:54
- 提问者: 李莎莎同学
看一下历史你就知道了.奔驰是世界上第一辆轿车 , 宝马也有上百年的历史了.而雷克萨斯.讴歌这些 ,都是年轻的牌子了牌子是一方面 , 最主要的还是奔驰,宝马这些品牌的核心技术要高过雷克萨斯等年轻品牌.名气的话 , 信赖铸就的名气吧 .
**乐器名称大全
- 2024-05-13 05:16:40
- 提问者: 潮拍小纯
我国民族乐器分为吹奏乐器、弹拨乐器、打击乐器和拉弦乐器四类。吹奏乐器笙、芦笙、排笙、葫芦丝、笛、管子、巴乌、埙、唢呐、箫。全部乐器：木叶、纸片、竹膜管(侗族) 、田螺笛(壮族) 、招军(汉族) 、吐良(景颇族) 、斯布斯、额(哈萨克族) 、口笛(汉族) 、树皮拉管(苗族) 、竹号(怒族) 、箫(汉族) 、尺八、鼻箫(高山族) 、笛(汉族) 、排笛(汉族) 、侗笛(侗族) 、竹筒哨...
**石油的油和**油联的油为什么价格不一样
- 2024-05-13 07:02:48
- 提问者: 卡西莫多
石油价格又不是全国统一，不同品牌价格不同有什么稀奇的，价格统一才恐怖，国内石油化工高度垄断，油品价格居高不下，再来个价格统一那就是绝对垄断了，消费者就任人鱼肉咯
**和美国同样都养猪，为什么**的猪肉价格要比美国
- 2024-05-13 19:41:41
- 提问者: 董先生聊珠宝
特么提问提的时候能不能再下一栏补充完整问题？？？不知道问题那里限字数么？？

为什么英国的爵位名称和**的一样？

房贷计算器-九子财经 | 备案号： 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅：2790-680461

房贷计算器-九子财经 | 备案号：桂ICP备19010581号-1 商务联系企鹅：2790-680461