月季和**玫瑰是不是一样的花啊?

芒果萌小妞 2024-06-01 20:43:40
最佳回答
从植物学角度来说,“月季花”、“玫瑰” 是属於蔷薇科蔷薇属的两个不同“种”,植物形态上有区别:“月季花”( rosa chinens** )为直立灌木,枝有皮刺,叶光滑,四季开花,花色较多;“玫瑰”(rosa rugosa )虽也是直立灌木,但枝多皮刺和刚毛,叶有皱褶,春季一季开花,花色多为紫红色和白色。所以,把“月季花”和“玫瑰”等同起来显然是不对的。
二百多年前,**的月季花传入了欧洲,经过多代育种家的努力,1867年育成了“现代月季”( modern rose ),把月季花发展到一个崭新的阶段,二十世纪,现代月季重返故乡,成为我国日常生活中的重要花卉,人们仍称之谓“月季”。然而,它和原有的“月季花” 有不同的含义,因为,“现代月季”在**“月季花”的基础上溶入“玫瑰”、“野蔷薇”等的血液,它既是**月季花的发展,也是**月季花的继承。所以,现代月季既包括“月季花”、“玫瑰”、“野蔷薇”等蔷薇属植物,也包括它们的杂交后代,含义较为广泛。
“rose”一词在英、法等国是对蔷薇属植物的通称,实际上包括了各种野生蔷薇、月季花、玫瑰等多种植物,可能我们前辈翻译家们对此了解不深,在所有的“英汉”、“法汉”“德汉”等词典中,“rose”(“rosen”) 一词只有“玫瑰”一种解释,所以,“rose”一词统一被翻译成“玫瑰”,这也是长期以来造成月季和玫瑰不分的重要原因。
在我国**、**等地区,由于受国外的影响,把月季一直称为玫瑰,并影响到广东地区,例如,深圳的月季园被称为“玫瑰宫”,文学作品中也把生活中的月季冠以“玫瑰”的雅称,把月季切花通称为玫瑰,什么“送你一支玫瑰花”,“九百九十九朵玫瑰”等等,实际上这种叫法是不够准确的。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 大花月季小苗和大苗开的花是不是一样大
    • 2024-06-01 16:03:22
    • 提问者: 珍珍美妆
    不一样大,小苗一般花会小些,另外花的大小和很多因素有关,如水肥、光照不足花也会变小。
  • 玫瑰花和普洱茶
    • 2024-06-01 21:12:48
    • 提问者: 晴晴晴
    玫瑰花可以和普洱茶泡在一起喝!普洱茶的减肥,降脂功效主要来自两个方面的因素:一是由茶多酚、叶绿素、维生素c等多种有效成分综合作用形成的(云南茶产区大茶树的茶多酚含量均达到30-34%,儿茶素总量达到18-24%,且其耐泡,茶浸出物达46-50%)。二是发酵过程形成的多种有益菌群综合作用(菌群作用可以减少小肠对**三脂和糖的吸收、提高酵素分解腰腹部脂肪)。玫瑰花,气味清香,味道甘甜,富含维c,有促进...
  • 111朵玫瑰花的花语是什么~~~
    • 2024-06-01 01:52:16
    • 提问者: M
    十一朵玫瑰代表:一生一世只爱你一个还有其他:一朵玫瑰:你是我的唯一二朵玫瑰:你侬我侬十朵玫瑰:十全十美三十三朵玫瑰:我爱你五十朵玫瑰;爱你无怨无悔九十九朵玫瑰:长相厮守一百朵玫瑰:白头皆老,百年好合101朵玫瑰:无尽的爱80朵玫瑰:弥补365朵玫瑰:天天想你999朵玫瑰:天长地久
  • 怎么样辨别真假玫瑰花茶啊?80g 的玫瑰花茶大概价钱怎么样啊?
    • 2024-06-01 22:11:40
    • 提问者: 菠萝派对气球
    假的玫瑰花茶是泡后没有香味,真的玫瑰花茶泡后有淡淡的香味。。80g大概十来块钱,因为我买的是蝴蝶花舍玫瑰花茶,是真的玫瑰花茶。13.8两瓶,一瓶他们标的是35克,我看他们的公告说基本45克,我回来称了下,基本都50克了,可能是因为好看,也可能是因为如他们所说,这批花耐装。哈哈
  • 这是玫瑰还是月季?
    • 2024-06-01 13:01:07
    • 提问者: X 、
    从图片看是月季,月季花的花朵也较玫瑰花要大一些。
  • 玫瑰花放满天星,是这样搭配的吗?
    • 2024-06-01 05:56:02
    • 提问者: 王者林风音乐坊(欢少)
    满天星的花语是宁愿当配角,不是的
  • 买玫瑰花送**多少钱??
    • 2024-06-01 18:20:07
    • 提问者: ?晨肉肉?
    1朵玫瑰——情有独钟,你是我的唯一向左转|向右转    2朵玫瑰——心中只有我俩3朵玫瑰——我爱你4朵玫瑰——誓言、山盟海誓、至死不渝5朵玫瑰——由衷欣赏6朵玫瑰——互敬、互爱、互谅7朵玫瑰——我偷偷地爱着你8朵玫瑰——深表歉意,盼你原谅9朵玫瑰——长久10朵玫瑰——完美的爱情,十全十美11朵玫瑰——爱你一心一意,一生一世只爱你一个向左转|向右转12朵玫瑰——心心相印,对你的爱与日俱增13朵玫瑰—...
  • 玫瑰金不锈钢和玫瑰金色不锈钢的区别
    • 2024-06-01 21:50:40
    • 提问者: 晴溪庄园?江小妮子
    前者是产品成分,后者是产品颜色。阿弥陀佛
  • 一盆月季花6元,一盆玫瑰花7元,学校花110元共买了17盆花。月季花和玫瑰花各多少盆?
    • 2024-06-01 11:56:45
    • 提问者: 楚浩
    (17×7-110)÷(7-6)=9(盆月季) (110-17×6)÷(7-6)=8(盆玫瑰) 都想象成多的,差了多少钱,就是便宜的花 都想象成便宜的,省了多少钱,都是被贵的用掉了。
  • 不同朵数的玫瑰花花语是什么
    • 2024-06-01 20:43:40
    • 提问者: 周小帅
    不同朵数的玫瑰花花语分别如下:0朵玫瑰代表——爱你在心口难开!1朵玫瑰代表——我的心中只有你 only you!2朵玫瑰代表——这世界只有我俩!3朵玫瑰代表——我爱你i love you!4朵玫瑰代表——至死不渝!5朵玫瑰代表——由衷欣赏!6朵玫瑰代表——互敬 互爱 互谅!7朵玫瑰代表——我偷偷地爱着你!8朵玫瑰代表——感谢你的关怀扶持及鼓励!9朵玫瑰代表——长久 always!10朵玫瑰代表——...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。