同声传译简称“同传”。同声传译系统和人工同声传译的区别如下：
1、同声传译系统是设备，是静态的，无思想的。
2、人工同声传译是人去翻译，是动态的，有思想的，灵活应变的。
人需要借助设备这个媒介才能传递翻译的内容，二者必须良好配合，才能顺利完成同步翻译任务。
20210311
同声传译设备都有什么？ 
2024-06-18 08:13:57
提问者: 新唯度旗下艺人杨光
原来是王铮，**同声传译行业的标签式人物啊，做同声传译租赁怕是有十多年了吧，看到这一标题本想进来看看别人如何回答，一看原来是老朋友。王老师的行踪真是无处不在，人如其名，强悍滴很。同声传译报价？
2024-06-18 20:04:04
提问者: 等我一起入梦
你好，同传翻译,简称同传（simultaneous interpretation）,又称同声翻译、同声传译、同步口译.是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式.因为同传要求高，能做的人很少，所以价格相对来说是比较高的。而且根据场合和内容的不同，价格又有不同。举个例子，在翻译达人，标准的英语同传，也要4750一天。你可以参考一下。希望可以帮助到你。目前上海地区中英同传翻译价格多少
2024-06-18 16:18:14
提问者: 珊了个珊
4000块同声传译多少钱？
2024-06-18 13:05:38
提问者: 差不多的H先生
同声传译的价格是综合多方面的因素来判断的，根据目前**市场的情况，英语同传翻译服务的价位基本在5000到10000元每天，其他语种的价格更贵。同传的价格主要根据会议的难度（专业程度）、有无稿件等，一场会议一天基本上需要用2到3名译员。因为同传的价格比较贵，有时候需要出差还要负担译员的交通食宿费等。翻译达人考虑到这些因素，推出了电话口译业务，相比于同声传译，电话口译有如下优势：1：节省客户给译员的差...翻译和校译的区别是什么
2024-06-18 10:41:27
提问者: 仙 Ren 掌
校 [jiào]1.比较：～场。2.查对、订正：～勘。～订。～对。译[yì]把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：～本。～文。～注。～著。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。合起来就是：校对 jiàoduì翻译 fānyì上海日语同声翻译，一个月能挣多少呢？
2024-06-18 05:39:47
提问者: 听摇滚的姑凉
首先同传的工资是按小时算的，日语的比英语高1500左右，高手的时薪3500+，新手怎么招也不会低于1500的，当然如果你不是在翻译公司而是自己做soho的话刚开始做时薪跌破1000也不是没可能至于同传和和翻译工资差多少，我不太清楚楼主到底问的是哪类翻译，人事部颁发的翻译证分两种，口译和笔译。口译分为同传，交传等翻译方式，同传是最高端的，所以工资肯定差的很多，但也不能说明交传就不如同传，毕竟两种翻译...上海英语同声翻译公司一般一天要多少钱一个同传？
2024-06-18 20:46:27
提问者: 晴川
需要了解你的同传的规模及内容，并提前时间提供相应的资料；并不是说同传就是和陪同的一样，同传是比较难得，如果以陪同的价格200-300元就可以解决的话，是不可能的。专业同声传译一天多少钱？
2024-06-18 10:45:02
提问者: 李闯闯
同声传译是翻译的一种方式，同声传译的最大特点是效率高。 原始译文和目标译文之间的平均间隔为三到四秒，最长可超过10秒。 因此，可以保证说话者的连贯性，而又不影响或打断说话者的思维，帮助听众理解整个会议内容。 因此，“同声传译”已成为当今世界上最受欢迎的翻译。 全世界95％的国际会议采用同声传译。同声传译的价格取决于许多因素。 根据**目前的情况，同声传译服务的价格基本上在每天5000至10000元...成为同声传译要考什么证?
2024-06-18 14:02:38
提问者: ?L·T
1、catti 证书。2、英国读同声传译可供选择的比较好的院校有巴斯大学、纽卡斯特大学、利兹大学、索尔福大学、威斯敏斯特大学、密德萨斯大学。3、学好英语的几个关键在于词汇、精听、精读等词汇：现在背单词的方法有很多，软件、单词书、通过阅读积累等等我都尝试过，经过我的摸索，我的结论是——不存在一种无痛的背单词法。想要词汇量，就只能扎扎实实地背，背了忘、忘了背的痛苦循环谁都经历过，不过这个环节不能免。精...怎样区分传统手风琴和回声手风琴
2024-06-18 17:32:37
提问者: 陈夫人
回声手风琴的音色和内部结构不同于传统手风琴。回声手风琴跟传统手风琴的音色有很大区别，回声手风琴的音色更细腻、柔和、响亮，传统手风琴的音色比较粗糙。且回声手风琴的音箱内是比较空旷的，由此改变音色。特别声明：本网为公益网站，人人都可发布，所有内容为会员自行上传发布"，本站不承担任何法律责任，如内容有该作者著作权或违规内容，请联系我们清空删除。