“司马光,字君实”的全文翻译是什么?

射箭夫人 2024-12-23 13:10:50
最佳回答

翻译:

司马光,字君实,是陕州夏县人。他的父亲司马池,曾任天章阁待制。宋仁宗宝元初年,司马光考中进士,这年他刚二十岁。他不喜欢华丽,在参加闻喜宴时,唯独司马光不戴花,一位同中进士的人告诉他说:“君王赏赐的花,不戴不恭敬。”于是司马光才戴上一枝。  朝廷授予他奉礼郎一职,因司马池在杭州,司马光便请求任苏州判官以便能侍奉父亲,朝廷答应了。

他与别人一同负责谏院工作的时候,宋仁宗用于赠送、赏赐的东西,价值竟达百余万。司马光率领同僚三次上书,劝谏说:“**还有大的忧患,内外贫乏,不可专门效仿乾兴的旧事。如果必须赠送、赏赐,应准许大臣向上进献所得赏赐金钱来帮助营建山陵。”皇上没有答应。司马光便把皇上赏赐的珠宝作为谏院的办公费,黄金送给舅家,坚决不肯留在自己家里。御史中丞王陶因为议论宰相不值日而被罢官,让司马光代替他。司马光说:“王陶由于议论宰相被罢免了官职,那么御史中丞我现在不能担任。我希望等到宰相值日后,再来就职。”皇帝答应了。

掌管政务的官吏,认为河朔一带天旱歉收,**用度不充足,请求在南郊祭祀时不要赏赐黄金绢帛之类。皇上下诏让学士们议论这件事。司马光和王珪、王安石同时被召见,司马光说:“救灾和节约用度,应该从贵戚和近臣开始,这件事可以这么办。”王安石说:“国用之所以不足,是因为没有得到善于理财的人。善于理财的人,不增加赋税而**的财用就能够充足。”司马光说:“天下哪里会有这样的道理?天地所生财货和各种物资,不在老百姓那里,就在公家,他们设法掠夺百姓,其危害比增加赋税更厉害。”对这个问题,群臣们争论不休。皇帝说:“我的意思与司马光一样,然而暂时不能允许。”

王安石开始主持政务,施行新法,司马光坚决反对,上书陈述利害。王安石因为韩琦上疏,就呆在家里请求辞职。皇帝于是任命司马光为枢密副使,司马光推辞说:“陛下所以任用我,大概是因为我狂妄直率,也许对**有点好处。如果仅仅是用俸禄和职位使我荣耀,而不听我的意见,是将官位当作私恩,而不是真正任用人。我只是凭俸禄和职位使自己荣耀,却不能拯救百姓于灾难之中,这等于是****的名位和车服仪制来为自己谋利。”王安石出来主持政事,司马光于是获得请求辞职的机会,于是离开了京城。他居住在洛阳的十五年,天下人将他当作真正的宰相。

皇帝逝去后,司马光赶到宫殿。他所到之处,老百姓拦在路上聚集围观,以至于马都不能通过,大家说:“您不要回洛阳了,就留下来辅佐天子,救活百姓。”

后来拜授尚书左仆射兼门下侍郎,司马光想要以身报国,于是他亲自过问所有事务,不分昼夜地工作。病危将死之时,他已不再有知觉,然而他对别人仍然恳切教导,好像是在梦中说话,但所说的还都是朝廷、**的大事。这年九月,司马光逝去,终年六十八岁。

司马光这个人可以称得上是孝顺父母、友爱兄弟、忠于君王、取信于人,又恭敬、节俭、正直。在洛阳时,他每次到夏县去扫墓,一定要去探望他的哥哥司马旦。司马旦年近八十,司马光侍奉他仍像严父一样,保护他像抚育婴儿一样。他在洛阳有田地三顷,妻子死后,他卖掉土地作为丧葬的费用。他一辈子粗茶淡饭、普通衣服,一直到死。

20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 论文翻译价格,论文翻译多少钱,论文翻译收费
    • 2024-12-23 19:46:41
    • 提问者: 南宁小胖子
    论文收费需要看您翻译的质量是什么,根据您要翻译的语种,中慧言翻译公司一般的英语论文翻译报价在150元到500元之间,具体的你可以问问中慧言翻译公司,中慧言拥有北京外国语大学在外国语言文学、文化、翻译等领域具有较强实力和在社会上有较高学术声望的教授、学者组成的强大、专业的翻译团队。同时我们还拥有一支专业化的管理团队以及活跃在生产一线的翻译界实战精英。业务涉及语言种类包括英、日、韩、德、法、西、意、泰...
  • 请教普通英文翻译笔译的翻译价格是多少?
    • 2024-12-23 23:30:18
    • 提问者: 我是坏人~
    译文字数 中→英 英→中1万以内 160-220 140-1703万以内 150-200 120-1603万以上 140-190 110-150备注:1、以上报价均以word文档中每千字符数(不计空格)计算,证件类按件计算。2、免费取送译稿,可以提供激光打印稿一份或磁盘一张。3、日正常翻译量为2000-5000中文字,需要加急的加收20%-100%。4、特殊专业或客户对译稿有特殊要求,双方协商价格...
  • 找翻译公司把一份5000字左右的中文文件翻译成俄语要多少钱?
    • 2024-12-23 22:30:07
    • 提问者: Poppy?
    翻译公司比较贵,但是安全系数会高一些,如果不是很正式的文件,建议你找个人,或者你去做到网上上传。
  • 英语文字翻译每一千字的价格一般是多少?
    • 2024-12-23 09:54:11
    • 提问者: 我在现场官方账号
    这个要看翻译材料的吧如果是非常专业的材料,如法律文件等要求非常严格的,价格就相对高一点,如果是普通的用于理解和阅读的材料,价格相对低一些。英译中,250+/1000;中译英,180+/1000. 供参考。
  • 英文翻译中文150元,中文翻译英文的价格180元千字高吗?
    • 2024-12-23 06:39:03
    • 提问者: 倔强
    三年一投标 这时很好的习惯这时管理中 必要的程序其实 可以一年一投标至于选择翻译公司 有一些方法去甄别 你们公司好 翻译外包不少公司 是员工自己翻译 至于 150 或180 或者更低 企业 自然要考虑利润 你们的老板不是抠 只是做了他必须做的事情
  • 韩文翻译,麻烦大家帮我翻译,名字,多少价格
    • 2024-12-23 23:29:50
    • 提问者: 塞班潜水教练张哥
    exchange rate处标明了汇率。两张的汇率同为: 韩元:美金=1154.5:1;人民币:美金=6.36:1。左边是iope,用新韩预付结的账为33480韩元,即人民币184.44元;右边是雪花秀,用은린**结的账为55416韩元,即人民币305.28元。
  • 有什么软件可以把中文名字翻译成韩文名字,求韩文名字翻译器
    • 2024-12-23 15:33:27
    • 提问者: 沧桑胡渣大叔、
    这是比较简单的网站,这个适用于多音字的翻译,搜索出来红色小框里面的韩文就是对应的韩文
  • 找翻译公司把日文翻译成中文有五百个汉字要多少钱?
    • 2024-12-23 09:48:37
    • 提问者: 大錢
    找翻译公司把日文翻译成中文有五百个汉字要多少钱每个翻译公司的报价都不一样,你直接去问翻译公司啊,跑这儿来问干什么?
  • 这是篆文什么字?谢谢翻译下
    • 2024-12-23 09:23:41
    • 提问者: 全城一号.广都店85150605
    内容如下:神火化真金 宝炉通三界 风送库存
  • topfeeling翻译中文是什么意思
    • 2024-12-23 21:53:26
    • 提问者: 1亿粉丝
    top feeling登顶的感觉feeling英 [ˈfi:lɪŋ] 美 [ˈfilɪŋ] n.感情; 感觉,知觉,情绪; 气氛adj.富有感情的,有感觉的; 有同情心的,仁慈的v.感觉; 认为(feel的现在分词)网络情; 飞灵; 情趣
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。