英文地址中的“apt.”是apartment的简写。意思是房间;寓所,住房;公寓楼;(有特殊用途或专属某人的)豪华寓所。
apartment
英 [əˈpɑ:tmənt] 美 [əˈpɑ:rtmənt]
n.房间;寓所,住房;公寓楼;(有特殊用途或专属某人的)豪华寓所。复数: apartments
例句:
1、i furn**hed my first apartment with items from the want ads 我从分类广告上购置物品,布置了我的第一间公寓。
2、they had installed a new phone line in the apartment. 他们已经在公寓里装上了新的电话线。
英语中表达“公寓”的词还有flat和suite,三者之间的差别为:
1、apartment n. [美]公寓套房
〔辨析〕指同一楼层的公寓套房,面积较大而且价格较贵;复数形式常指提供给重要人物居住的大房间。
〔例证〕my uncle moved into a three-room apartment.我叔叔搬进了一套带有3个房间的公寓房。
2、flat n. [英]一套住房,一套公寓房
〔辨析〕指楼房中的一套单元房,有客厅、厨房、卫生间等。
〔例证〕i live in a three-bedroom flat.我住在一套带三间卧室的公寓。
3、suite n. 酒店的套房
〔辨析〕尤指豪华的套间。
〔例证〕the honeymoon suite cost them 300,000 dollars.蜜月套房花了他们30万美元。
20210311特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。