电影字幕翻译怎样计费?多少钱一句?(请分别说明笔译和听译)

永利文化传媒 2024-06-22 04:12:09
最佳回答
晕。我为论坛做了几十部电影,全是免费的。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 请问一下现在有一份听译需要翻译大概多少钱?英译中
    • 2024-06-22 16:42:40
    • 提问者: -阿喵酱-
    千字200,中档价格
  • 华译网会议翻译情况,包括会议翻译译员情况和会议翻译价格
    • 2024-06-22 18:01:47
    • 提问者: 一只小可爱 
    华译网提供英语、法语、德语、西班牙语、俄语、日语、韩语等语种的会议翻译。口语翻译类型包括以下几种:商务考察陪同翻译、展会参观陪同翻译、个人旅游陪同翻译、商务谈判翻译、技术培训翻译、设备安装调试现场翻译、企业内部会议翻译、正式国际会议翻译等。普通认为陪同翻译是级别最低的一种,而正式国际会议翻译是**别的口语翻译。其实陪同翻译是非常辛苦的一个工作。有时候还要接机和送机。很多情况下,连饭都顾不上吃。正式...
  • 准儿翻译准确率怎么样,和晓译翻译机哪个好?
    • 2024-06-22 08:00:13
    • 提问者: 求婚策划师Kiki
    有评测媒体对准儿和晓译做过评测,二者在中英互译的翻译准确率上都挺高的,准儿支持的中文和22种外语的互译,语种更全。特有的屏幕更是美观实用,能同步显示翻译的中外文字,能听能看能重播,遇到汉字同音字或者嘈杂的环境,这个功能就太有必要了。
  • 电影字幕翻译如何计费?费用一般是多少一句?(请分别说明笔译和听译)
    • 2024-06-22 17:38:21
    • 提问者: 一隻m
    字幕翻译的市场 字幕翻译的市场分为许多种:院线电影字幕、电视影集字幕、电视影片字幕、电视连续剧字幕、电视综艺节目字幕、电视纪录片字幕、教学影片字幕、商品操作使用示范影片字幕、商品广告字幕、公司形象广告字幕、会议纪录 片字幕,等等、等等。这些性质的字幕各具不同的特色,因此处理的程序相当不同,行情当然也因此不同。院线电影的字幕,通常以上字幕的行数计算,也可说是以语句计算,但后者的说法是不精确的。在**...
  • 翻译公司字幕翻译怎么收费
    • 2024-06-22 23:12:34
    • 提问者: 如你
    字幕翻译报价与工作的种类与难易程度有关,对于需要反复进行翻译的电影,因为难度较大,价格自然会高一些。鉴于语种的不同,翻译报价也会有所不同。尤其是小语种,因为所学人数较少,翻译报价自然比英语高。在外语电影中,要求双语字幕的比较少,大多数都只是需要汉语字幕即可。字幕的添加需要和时间轴、排版和对口型等工作。如果是单纯字幕翻译,市场报价英语的话每分钟的价格在90-150人民币左右,日语、法语等小语种的价格...
  • 中译英翻译收费标准呢
    • 2024-06-22 00:04:05
    • 提问者: 桃大幺
    英文翻译收费标准之所以会存在差异,跟多种外界因素有关系,像不同的区域城市价格有所差别,不同的翻译的质量的价格范围都会存在一些不一样的地方,那么所收取的费用就没有单独固定的数字,加上不同的企业在经济能力的承受范围也是不一样的,所以在找一些英语翻译的和时候http://给出的收费价格也会随着个人的情况进行协商。
  • 虎画的翻译句子
    • 2024-06-22 10:48:31
    • 提问者: 张志明
    1、皆毕肖:都像真的老虎一样,惟妙惟肖。2、余县诸东壁,爱甚:我把这幅画挂在东边的墙壁上,并且十分喜爱这幅画。
  • 中译英翻译收费标准
    • 2024-06-22 22:29:56
    • 提问者: lone wolf
    者都是按照中文字数收费,一般按照“字数统计”中的“中文字符和**语字符”统计(这个是最少的,因为空格都不算,英文和其他公式都不算),好一点的,按照“字符数(不计空格)”统计。英译汉和汉译英--汉译英收费高于英译汉http:///service_27.html按照分类不同,比如科技、文学等方向,其收费价格也不同。
  • 英文翻译收费标准专业翻译收费标准
    • 2024-06-22 19:45:56
    • 提问者: Alicex
    众多外资企业对于英语翻译有着很高的要求,所以经常会有固定数量的资料需要翻译,与一家专业的翻译公司合作就显得尤为的重要。对于翻译公司报价,大多数人当然认为是越便宜越好,但是需要考虑的还是有翻译质量与翻译速度,这是与翻译报价成正比关系。 那么,英文翻译收费标准一般是多少范围? 英文翻译收费标准之所以会存在差异,跟多种外界因素有关系,像不同的区域城市价格有所差别,不同的翻译的质量的价格范...
  • “她居然是陈更”翻译成古文怎样翻译
    • 2024-06-22 19:46:34
    • 提问者: 温柔@绅士君&1
    因为“巫入视之,五乃从容吐青李,捽巫,批其颊而叱之。巫疾走亡之。”(女巫进入室内看他,陈五就镇定地吐出青李子,揪住女巫,打了她耳光并责骂她。女巫急忙奔着逃跑了。)也就是拆穿了女巫的说法--明明只是李子装出来的肿疮,女巫却说是因为不敬神灵启示:拒绝**、拒绝盲目跟风(或者骗人的把戏迟早会被拆穿)
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。