翻译商务领域的西班牙语,1千字我要多少钱合适??是笔译哦(⊙o⊙)

没有我 2024-11-29 17:49:04
最佳回答
我是职业英语译员,翻译公司给我的英语单价150-180字/千原文(2015-2016年单价);我是从业6年的笔译工作者(在广州汇泉、fle、贯日等翻译公司工作过,直接为欧司朗、akamai、万科、**大学、松下、中铁18局等翻译过手册、宣传材料、专利等);英语高级笔译最常见市场价(翻译公司面向终端客户的报价)是 250-500元/千字,本人见过最高报价有1500元/千字(专业极强、难度极大、要求极高的稿件,能胜任的人凤毛麟角,客户也是顶尖客户,非常看重翻译质量,对稿费多少不太敏感),但这是要求特别高等特殊情况,不作为普遍现象看待;西班牙语材料翻译单价是英语1.5 倍以上,具体要看客户的要求、稿件难度、材料专业程度、翻译者本身水平和经验(新手、高级翻译、教授级专家等翻译出的效果、质量可能有天壤之别); 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 德语翻译1000字多少钱?
    • 2024-11-29 03:29:56
    • 提问者: 爱礼丝儿
    展开全部文字的,大约300元左右吧。实际上,会者不难。工作顺利,天天快乐。
  • 西安地区西班牙语翻译的价格大约是多少啊?
    • 2024-11-29 05:37:36
    • 提问者: 芯语
    这个要看你做的是西译汉、还是汉译西,前段时间我接了个关于机械方面的汉译西的活儿,250元1000字,西译汉要便宜点,这个还要看其活儿的多少,再细谈价格。价格你可以在网上找找。
  • 日语笔译翻译是如何报价的?
    • 2024-11-29 10:33:39
    • 提问者: Ryeng
    随便找家翻译公司,那上边有客户翻译的价格表,你所能拿到的钱是那价格表上的三分之一左右吧。
  • 英语翻译收费字幕翻译收费标准
    • 2024-11-29 02:15:11
    • 提问者: 亲爱的彭老师
    这个要看你翻译的行业和翻译文件的难易程度,选择译员水平不同价格也是不同的。一般是e-c(英中):220元/千字c-e(中英):260元/千字
  • 俄语翻译服务
    • 2024-11-29 04:47:33
    • 提问者: WSFilmSTudio-小武
    看翻译水平,和是否要出国。 一般500-800块,8小时在国内。如果出国的话一般都要在1000以上了,带车的话,2000也有可能。
  • 哪里有西班牙语翻译中文的翻译公司?质量要好的。
    • 2024-11-29 18:42:03
    • 提问者: 淮北日报
    深圳翻译公司,给你推荐一家叫雷奥翻译公司是最专业的翻译公司。我以前在的那家公司跟他们合作好长时间了,他们公司的工作人员我也联系过,翻译质量相当的不错,这也是我们跟他们长期合作的重要原因。你要翻译什么文件直接找他们就能解决!
  • 西班牙语书面翻译月薪能多少?
    • 2024-11-29 00:48:28
    • 提问者: 李头假乖
    你好,很高兴为你解答,全职看城市,自由职业看翻译能力和速度,几千到几万不等。希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问。
  • 请问现在瑞典语翻译成中文,笔译行情大概是每千字多少钱?
    • 2024-11-29 10:00:57
    • 提问者: 小圆宝
    以下是上海的指导价:\r\n 高 中 低\r\n138 笔译普通类资料\r\n(中译英日语) 元\\/千\r\n汉字 160 120 70\r\n139 笔译专业类资料\r\n(中译英日语) 元\\/千\r\n汉字 220 150 100\r\n142 笔译普通类资料\r\n(英日语译中) 元\\/千\r\n汉字 120 100 60\r\n143 笔译专业类资料\r\n(英日语译中)...
  • 韩语名字在线翻译
    • 2024-11-29 12:54:59
    • 提问者: 我上线了
    설자검
  • 上海西班牙翻译是怎么收费的
    • 2024-11-29 04:19:14
    • 提问者: 怪癖小姐?
    相较英语这种主流语言的翻译价格,西班牙语因其相对而言的小众化而使翻译价格相对较高。一般情况下,西班牙语翻译是根据翻译方向、字数及难度来确定最终价格的。先论翻译方向问题。就书面笔译而言,西班牙语翻译价格为每千字350-500元,中译西的价格要稍贵与西译中。而后谈字数问题。字数越多,价格也就越高,字数是价格最重要的决定因素,上一条所提千字价格是按中文字数计算的,而以中文字数计算价格也是翻译行业的主流规...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。