两合公司股份有限公司的英文翻译

大玲子 2024-12-02 08:00:03

最佳回答

股份两合公司 limited pactnership股份有限公司 plc（public limited company）参考公司名称翻译大全**实行市场经济以来，各种外向型企业、外贸公司得到迅猛的发展，有的还向国际大企业进发，这些企业和厂家除有了自己的汉语名称外，也还需要一个英文名称，以利国际交流。但怎么把这些各种各样的企业和厂家都准确地翻译成英文，以免误译，损坏该公司和工厂的名声呢？翻译公司的英文译员在翻译诸如“有限公司、股份有限责任公司、分公司、上市公司、实业有限公司”时如何选择准确的译法？下面我们就把各类公司的习惯英文翻译罗列如下，供翻译公司的译员参考。在翻译现代的公司名称时，英文中除了使用 company和 corporation外，也常使用其广义层面上的对应词，例如： agency 公司，代理行，旅行社 store（s）百货公司 line（s）轮船（航空、航运等）公司企业 system 广播（航空）公司 combine 联合企业 associates 联合公司 service（s）（服务）公司 office 公司（多与 head，home，branch连用） universal /central /general 总公司 home/ head office （国内）总公司 branch/office 分公司 co, ltd 有限责任公司 plc（public limited company）股份有限公司为了同国际接轨，便于识别，我们在这里特将世界各国常用的表示 “公司”意义的缩略语介绍如下： ab—aktiebolag 股份公司，芬兰、瑞典 ag—euf gegenseitigkeit 相互投资（公司），德国 ag—aktiengesellschaft 股份公司，奥地利、德国、瑞士 a/l—andelslag 贸易公司，挪威 ao，a/o 股份公司，俄罗斯 as—股份公司，捷克 a/s—aksjeselskap 股份公司，挪威 as—aktieselskab 股份公司，丹麦 **—国营企业，匈牙利 bv—besloten vennootschap met beperkte aanspr akelijkheid 私人有限公司，股份不公开公司，荷兰 c de rl—compania de responsabilidad limitada 有限责任公司，西班牙 ca—不记名股份公司，股份有限公司，委内瑞拉 cia—公司，巴西、葡萄牙、西班牙、拉美 cie—compagnie 公司，比利时、法国、卢森堡 co—company 公司，爱尔兰、巴基斯坦、南非、英国、美国、津巴布韦 corp—corporation 有限公司，美国 cv—commanditaine vennootschap 合伙有限公司，荷兰 edms bpk—eigndoms beperk 资产有限公司，南非 ets—etal**sement（s）企业，比利时、法国、卢森堡 ges—gesellschaft 公司，奥地利、德国、瑞士 gmbh—gesellschaft mit beschr nkterhaftung 股份有限公司，奥地利、德国、瑞士 hb—handel**olag 贸易公司，瑞典 inc—incorporated 股份有限（公司），美国 indecom—ind stria e com rcio工贸（企业），巴西 i/s—interessenteselskab 股份公司，丹麦 **—interessentselskab 股份公司，挪威 kb—kommanditbolag （无限、有限股份）两合公司，瑞典 kg—kommanditgesellschaft （无限、有限股份）两合公司，奥地利、德国、瑞士 kk—kabushiki ka**ha 株式会社，日本 k/s—kommanditselskab （无限、有限股份）两合公司，丹麦 ks—kommandittselsap （无限、有限股份）两合公司，挪威 llc—limited liability company 有限责任公司，中东 ltd—limited 有限（公司），爱尔兰、巴基斯坦、南非、英国、美国、津巴布韦 ltda—limitada 有限（公司），巴西、葡萄牙 lt e—limit e 有限（公司），加拿大 mbh—mit beschr nkter haftung 股份有限（公司），奥地利、德国、瑞士 mij—maatschappij 公司，社团，荷兰 nl—no liability 无债务（公司），澳大利亚 npl—no personal liability 无个人债务（公司），加拿大 nv—naamloze vennootschap 不记名股**，股份有限公司，比利时、荷兰 oy—osakeyhtiot 合股公司，芬兰 plc—publiclimited company 股份公开有限公司，英国 pt—pe**an terbetas 有限公司，印尼 pte—private 私人（公司），股份不公开（公司），新加坡 pty—ptoprietary 控股（公司），澳大利亚、南非 pvt—private 私人（公司），股份不公开（公司），印度、津巴布韦 sa—societateanonim 不记名股**，股份有限公司，罗马尼亚 sa—soci t anonyme 不记名股**，股份有限公司，比利时、法国、卢森堡、瑞士 sa—sociodadan nina 不记名股份公司，股份有限公司，西班牙、西班牙语拉美 20210311

汇率兑换计算器

兑换金额：

持有货币：

兑换货币：

兑换结果：

类似问答

投资顾问有限公司英文怎么翻译？
- 2024-12-02 06:29:35
- 提问者: 未知
investment consultant co.,ltd我在资料书里看的用法是这个
西安创怡中盛科技有限责任公司翻译成英文又怎么翻译？谢谢
- 2024-12-02 15:59:26
- 提问者: 未知
xi an chuang yi zhong sheng technology co.,ltd.
”服装有限公司”的英文翻译
- 2024-12-02 08:50:31
- 提问者: 未知
展开全部”服装有限公司”的5261英文翻译为“4102company limited”。“company”意思是：n.公司；1653商号；商行。“limited”意思是：adj.限制；限定。例句： the circ and the china life property and casualty insurance company limited promoted the project. ***...
云南白药集团股份有限公司财务管理诊断翻译成英文
- 2024-12-02 13:43:59
- 提问者: 未知
at present industry of our country retail pharmacies on whole already excessive competition state, and because of the change of the pharmaceutical industry pattern and unf**orable policy environment, ...
英文翻译
- 2024-12-02 22:56:01
- 提问者: 未知
袿author ： xshawn7credits ： function-x-j16d-----------------------------------------------------------------espalcortar y pegar el archivo chidori.cs en la carpeta cleo/gta san andrea**uscar y reemplaz...
有限责任公司,股份有限公司的英文翻译
- 2024-12-02 22:04:05
- 提问者: 未知
有限责任公2113司是company with limited liability 股份有限公司的是company limited by shares 我国法定公5261司有两种形式：有4102限责任公司(co.,ltd或ltd.）和1653股份有限公司（co.,ltd.）有限责任公司，简称有限公司，**的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》...
英文翻译
- 2024-12-02 17:21:01
- 提问者: 未知
股票市场在**伯联合酋长国（阿联酋）是一个新兴市场。它需要开发经营的高效率和有效地在竞争激烈的市场环境。目前的研究试图探讨的主要因素确定股票价格在阿联酋股市。这些数据我们的研究涵盖了从1990到2005。样本包括17个公司的基础上提供的资料。回归模型是运行阿联酋金融市场与五个独立的变量后...
英文翻译
- 2024-12-02 00:55:29
- 提问者: 未知
理论的起始点大多数着眼于中小型企业财政状况的研究都只调查了金融中介机构（例如银行和风险投资公司）评估公司时有怎样的不同（见…此处为参考文献中作者姓氏和出版日期，不翻）。在过去的十几年中，当谈及关于中小型企业的金融研究活动时，一些研究人员重新着眼并且研究那些受已经成长为大型企业的...
英文翻译
- 2024-12-02 03:57:16
- 提问者: 未知
(2)percentage of total compensation that ** equity-based,and （2）以股本为基础的赔偿总额的百分比 (3)percentage of total compensation in salary plus bonus. 对于工资和奖金总和的赔偿的百分比 total compensation ** the sum of the dollar...
**工商银行股份有限公司新昌支行翻译成英文怎么说啊
- 2024-12-02 13:59:55
- 提问者: 未知
**工商银行股份有限公司新昌支行 industrial commercial bank of china ltd xinchang branch

两合公司 股份有限公司 的英文翻译

房贷计算器-九子财经 | 备案号： 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅：2790-680461

两合公司股份有限公司的英文翻译

房贷计算器-九子财经 | 备案号：桂ICP备19010581号-1 商务联系企鹅：2790-680461