交替传译日薪多少钱?

阿钟酱 2024-05-31 10:13:44
最佳回答
很多人想做同传都是“看钱份上”,以为同传赚钱快。实际上,如果你想靠做同传“改变命运”,“改善收入”,还要看看自己的实际情况。 如果还年轻,英语基础很好,热爱翻译事业,同传这个梦想可以认真去追。但是,如果一把年纪了,英语又不好,有自己的固定职业,最好不要放弃现在的职业。很可能是工作没了,同传也做不成。损失不少时间和机会。 做自由职业,前面一两年都在积累经验和人际关系,没赚多少钱。意志薄弱和急功近利的人熬不过这两年就放弃了。 媒体、培训机构和某些个人不负责任的炒作让很多人以为同传来钱很容易。什么年薪五十万云云。 我给大家算一下,年薪五十万,如果是靠做同传来赚要做多少场会议才能赚到: 以日薪4000元来计算(中间加个翻译公司价格可能更低,很多人和你分钱用呢!),年薪五十万,一年要做125天的同传会议,也就是说每个月至少要做10天的同传会议,每隔三天要做一场同传会议。 这种工作强度是极高的。尤其是做自由职业,每次做的会议内容都不一样,每次做会议都要做大量的准备。如果是一整年都这样每隔三天一个同传会议,不崩溃也会累得半死。 这五十万是假设你能每隔三天接一场同传会议,才有可能赚到。接不到会议,一分钱都赚不到。 要想赚这五十万,去北京上海这些国际会议多一点的地方吧。在其他城市根本没有这么多国际会议需要同传。 有人问我,为什么广州的国际会议比北京上海少很多,我的回答是,“广州人务实、理智。而且,英语平均水平较高。广州的国际机构也远没有北京多。” 哪怕是你到了北京上海这些地方,也不要期望一开始能赚很多钱。想想这些地方多少英语系毕业生和海龟,多少人和你竞争。刚入行的时候别指望能赚什么大钱,即使是入行久了,赚钱也是实打实的血汗钱,别以为钱好赚。 一般的陪同口译,像参观,逛街,买东西,都不是特别辛苦。一般的英语系学生都可以做。但是,高级会议的交传和同传工作,大脑实打实的每分每秒都在工作。相当辛苦! 我做翻译遇到很多人,这些人各行各业都有,都比翻译有钱。所以,不难得出一个结论:做翻译并不是最赚钱的行当。有些人做一笔生意就几十万、几百万的,哪里像翻译几百、几千的赚呀。 如果你想做翻译是为了赚块钱,你会很失望的。翻译的报酬经常是**几大碗才赚到的。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 替诺福韦一瓶多少钱
    • 2024-05-31 13:13:56
    • 提问者: 未知
    印度安吉泰直鄾
  • 他替瑞林多少钱
    • 2024-05-31 14:25:08
    • 提问者: 未知
    我是问的日本朋友药品供应商,注不是医院,不是药贩子。都是外卖10000rmb一盒!淘宝上2,300的价格真的是很给力
  • 有人出月薪1500万人民币包我,我想按日薪付,不知按日薪付的话,/日薪是多少人民币啊‘
    • 2024-05-31 18:20:51
    • 提问者: 未知
    五十万
  • 建筑工日薪2300港元等于多少
    • 2024-05-31 07:47:24
    • 提问者: 未知
    根据**银行汇率信息计算: 2300港币=1906.1315人民币 日薪2300港元折合人民币1906.1315元 汇率数据更新时间:2015-12-09 10:41
  • 卖保险的底薪多少钱一个月多少钱一个月
    • 2024-05-31 16:50:45
    • 提问者: 未知
    对于准备抄从事保险销售工作的人来说,袭提前了解一2113下最普通的保险销售员多5261少钱一个月4102十分重要。最普通1653的保险销售员多少钱一个 一般新入行的营销员工资比较低,在1000到2000,有的甚至挣不到钱。因为很多保险公司是不给营销员发放底薪的,如果营销员没有业绩,自然拿不到钱。...
  • 深圳同声传译日薪多少钱,如何参加同声传译培训?
    • 2024-05-31 03:07:50
    • 提问者: 未知
    那是当然,同传译员一天的工资平均也是6000+,你说是不是能超过普通白领?但是同传不是这么好当的,你必须要精通母语和一门外语,然后要有丰富的各领域专业知识才行。建议你先学一下交替传译,然后再逐步过渡到同声传译
  • **到底有多少人在做同声传译?
    • 2024-05-31 14:41:29
    • 提问者: 未知
    有报道称“我国专业的同声传译人才30人左右,至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专…
  • 日本东京的上班族月薪是多少日元?
    • 2024-05-31 14:40:47
    • 提问者: 未知
    是社员就是正式职员工资一般在30万左右除人所得税、保外、还得缴纳住民税和厚生年拿到手里的大约为22-23万折合人民币1.4万顺便提醒你一下日本多数都是时薪制就是一小时工资多少上班打卡下班打卡一个月算你出勤了多少小时乘以时薪工资就是你这个月的工资我曾经打过一份工工资是以5分钟计算的5分钟150日元;除非你是ceo一般人都是时薪制;多数日本人也不接受月薪制在日本回家早会被老婆扁死;很多人国人会打几份工...
  • 安罗替尼多少钱一盒???急,在线等
    • 2024-05-31 23:04:38
    • 提问者: 未知
    我儿昨天开始服用安罗替尼!主治医生推荐的,是在药店搞活动的最后一天买的!但没那么贵,6仟8百多两盒,效果如何还不知道,但起码没6000多那么贵。
  • 年薪要达到多少人民币,在日本才算是有钱人?
    • 2024-05-31 14:05:45
    • 提问者: 未知
    日本人均年收400万日元多点。年收1000万日元是日本姑娘的最理想对象。有钱人,年薪,算是,人民币:年薪要达到多少人民币,在日本才算是有钱人?
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。