“王积薪棋术功成,......”的译文

马天绪 2024-11-15 20:02:08
最佳回答
《薪闻棋》译文李肇《国史补》:王积薪功成,自谓天下无敌。将游京师,宿于逆旅。既灭烛,闻主人媪隔壁呼其妇曰:“良宵碓遣,可棋一局乎?”妇曰:“诺。”媪曰:“第几道下子矣。”妇曰:“第几道下子矣。”各言数十。媪曰:“尔败矣。”妇曰:“伏局。”积薪暗记,明日覆其势,意思皆所不及也。译文:王积薪下棋的功夫很高超,自以为天下没有敌手。有一次他到京师去,路上借个小旅馆过夜。熄灯以后,听见旅馆老板老婆婆隔了墙壁叫她的媳妇,说:“今夜气候温和,没有什么消磨时光,和我下一局棋怎样?”媳妇回答说:“好。”老婆婆说:“我在第几道下一下。”媳妇说:“我在第几道下一子。”这样轮流说,各下了几十子。老婆婆说:“你输了!”媳妇说:“是我输了。”王积薪把两人下棋的过程记在心里。第二天,他用棋盘把她们下的棋重走一遍,发现两人下棋用意之妙,都是他远远比不上的。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 王春风的学术成就
    • 2024-11-15 15:01:26
    • 提问者: 未知
    论文 1.《转向与疏离—20世纪90年代以来青年**民族意识分析》,贵州民族研究,2007年第1期。2.《当代文化民族主义的兴起背景及理论困境》,**大学学报,2006年第6期。3.《试析经济全球化对国际**的影响》,前沿,2006年第7期。4.《哲学自我意识概念的逻辑演变》,**民族大学...
  • 王铮的学术成就
    • 2024-11-15 11:40:39
    • 提问者: 未知
    在理论地理学的研究中,王铮除提出理论地理学的一般原理外,主要致力于理论地貌学和理论经济地理学研究。早年,发展了一系列地貌演变的解析模型,如一维理想河流演变模型(1989)、沉积层层厚分布的模型(1991)、沿岸流作用下海岸线轮廓演化模型(1994)、泥沙悬浮的熵模式(1995)。2000年...
  • 王香如的学棋经历
    • 2024-11-15 14:28:32
    • 提问者: 未知
    “一开始都是父母让我学围棋的,我个人更喜欢读书。有时候训练也喜欢看一些课外书。后来到了北京很快就拿了儿童组全国冠军,当时感觉很骄傲。但后来还是因为不用功,很多当年一起打比赛的朋友都已经在**队打上主力了。绝大部分棋手都是在入段后打出成绩,一步一步成名,然而这其中也有一些例外,王香...
  • 王羲之书法艺术取得成功的原因 1—— 2——
    • 2024-11-15 06:40:37
    • 提问者: 未知
    取得成功的原因是:善于学习历代书法家的长处、独创自己的书法艺术风格。王羲之出身在晋代的名门贵族家庭里,自幼喜爱书法,对功名却很淡薄。他曾经临摹过好些书法家的字帖,并对他们的书法特点进行了仔细的研究。他还专门学习过汉朝的书法家张芝的草书,很有心得体会。王羲之不但善于学习...
  • 将文言文翻译成现代汉语
    • 2024-11-15 13:15:57
    • 提问者: 未知
    1御杜坚捕天鹅暴横,纮执杖其从者,坐狱。奉御杜坚捕天鹅横,王弦执杖跟从他的人,因此下诏狱。2、而天下镇守官皆得擅执军职,受民讼,非制,请严禁绝。而各地的镇守官员都不得擅自将军职,接受民众的诉讼,没有规定,请求严厉禁止。3、诏宥景死,夺爵闲住,而纮亦罢归。下诏宽宥量死,剥夺爵位闲居,而弦也被罢官回家。
  • 王瑞华的学术论文
    • 2024-11-15 20:10:38
    • 提问者: 未知
    1.企业风险管理若干问题的探讨,**会计理论与实务前沿(第六卷),江西高校出版社,2006.12 2.风险管理:提升企业创造价值的空间和能力,**电网,2005.11 3.美国会计准则制定模式变迁对我国的启示,中央财经大学学报,2004.4 4.国际会计准则的新趋势—国际会计准则委员会目前研究的项目及...
  • 王倩的学术论文
    • 2024-11-15 15:46:42
    • 提问者: 未知
    1.纪玉山,王倩:网络金融活动中的外部性及其引发的政策思考》,《吉林大学社会科学学报》2003年第1期。2.王倩,纪玉山:《电子货币对货币供应量的冲击及应对策略》,《经济社会体制比较》2005年第4期.3.王倩:《马克思主义视角的电子货币属性和职能分析¬—兼与尹龙商榷》,《当代经济研究...
  • 帮忙翻译一下论文的摘要,翻译成英文,在线等。
    • 2024-11-15 05:25:23
    • 提问者: 未知
    in recent years, with the domestic financial market further opening, the interest rate marketization trend ** difficult to reverse, capital profit enhancement, subject, interbank competition level and...
  • 王文的学术团体任职
    • 2024-11-15 11:25:35
    • 提问者: 未知
    国际高血压学会会员;任**高血压联盟**兼秘书长;**医师协会高血压专业委员会指导委员会常务副主任;北京高血压防治协会会长;**医师协会循证医学委员会**;中华预防医学会循证心血管委员会**;北京力生心血管健康基金会副理事长;《中华高血压杂志》副主编;《**心血管病...
  • 王鹏的学术论文
    • 2024-11-15 08:39:58
    • 提问者: 未知
    [1]王鹏.基于时变高阶矩波动模型的var与es度量.管理科学学报,2011(已录用). [2]王鹏,魏宇.基于多分形波动率测度的es风险度量.系统管理学报,2011(已录用). [3]王鹏.成交量信息有助于预测**股票市场的波动吗?数理统计与管理,2011(已录用). [4]王鹏.基于sv-m模型的股票市场风险溢价与波动关系...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。