从事金融翻译是主修英语还是金融

德州号友会 2024-06-29 00:28:50
最佳回答
金融主要学金融内容,教学内容是中文的。可能会有些英语金融资料,但是没有翻译对照。需要自己加强英语翻译能力,及中英文对照。商务英语,主要学习翻译技巧和商务内容的英语,有商务翻译对照。但是根据不同院校,专业针对性会有不同。如果学校课程内容足够的话,两方面都能满足。英语,主攻英语文学,即是你写英语的文笔,理解能力,还有一些理论知识,对提高英语能力很有帮助。如果分流修翻译,如果学得好,英语翻译能力还是比较强的,可以选读很多专业内容,法律,金融,医学等。假如把翻译这个比喻成一个大型游戏,英语就是original原版,就算没有资料片也可以玩。翻译技能就是内容最丰富的资料片,装了以后你基本可以体验所有游戏的功能。专业内容即是金融,法律,医学,纺织等,每一个专业就是一个小资料片,多装一个,你就能多开一个地图。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 金融英语翻译软件有哪些
    • 2024-06-29 17:23:04
    • 提问者: 未知
    其实我推荐有道,有道的很好用,有屏幕取词,你也可以根据自己需要关闭,这样如果在网上看到什么不会的单词,鼠标放上去就有了,很方便的现在的有道还有每日英语,随便看看就当玩玩,也是有一点成效的。联网的话,翻译和百科就不能用了。但基本单词的意思仍然有的用了挺久的了,应该不会让你失望的:-d
  • 金融英语词汇翻译
    • 2024-06-29 07:29:12
    • 提问者: 未知
    应该是外贸吧,看到保险就以为是金融啊。 放弃条款和打捞条款意思:它是描述财产丧失和随之而来的第2方对该财产提出要求权的一种条款。放弃和打捞条款能作为一项条款被加入到保险合同中。这赋予了保险公司具有接受(被保险客户)已放弃的财产的能力。放弃的表达必须是专一的。(因为)这潜在的财务收入意味着打捞权有时会在法律上引起多方的争夺。解释:打捞和放弃条款通常发生在海运保险合同里。举个例子,如果一艘船沉了,而...
  • 金融英语翻译!求高手翻译
    • 2024-06-29 02:56:21
    • 提问者: 未知
    外汇期货交易与传统在期货交易所交易的商品期货交易一样是标准化的合同。经纪人或 交易所会员买入或者卖出一笔固定数量的外汇期货的订单。来自于公司、个人、甚至是为了制造牛市假象的商业银行的这些订单通通会汇聚到期货交易所。在期货交易所多头市场和空头市场是相当的(证券用语,意为买入和卖出的人说是相当的)。期货交易所,更确切地说是期货结算公司会同时为买卖的双方做抵押担保。买入和卖出的数量始终在决定着期货的价格...
  • 英语翻译
    • 2024-06-29 09:42:45
    • 提问者: 未知
    the customer of corp.** a commercial bank manage priority,that corp.customer member enterpr**e correlation trades ** common ex**tence economic phenomenon,improper correlation just trades but may bring...
  • 英语翻译
    • 2024-06-29 22:22:03
    • 提问者: 未知
    4.显而易见,东南亚的金融危机不会组织我们的经济改革. 5如果没有空气,人类就生存不下去了. 1.along with ...5.if without air,the mankind ex**ted not to descend to go to.
  • 请帮我翻译几个金融术语!
    • 2024-06-29 06:34:37
    • 提问者: 未知
    即付:xx元 promptcash rmb xx 计人民币:xx元 rmb in total:rmb xx 对方科目编号:the other party's symbolization of accounts 领款人:beneficiaries 会计主管人员 accountant in charge 出纳员付讫 cashier paid
  • 英语翻译从金融方面讲,如何翻译?应该不是贷款机构吧句子如下:enter into the agreed us$5m loan facility
    • 2024-06-29 06:48:55
    • 提问者: 未知
    贷款融资 loan facility 你打错了,少了个igoogle上查的.
  • 英语翻译
    • 2024-06-29 19:07:41
    • 提问者: 未知
    major股东和党占领了列出的公司的资本破坏了,同时严重受影响投资者信心和资本市场的健康发展的市场经济正常命令。 因此研究占了多数股东,并且不会停止起因,并且找到方法解决有效的措施的问题是伟大意义。 这篇文章保持列出的公司主要股东在占领者的财务中不是主要归结于不充分的公司管理方法结构的一种好解答,相关的法制系统不听起来等等。 路和它的预防,我们必须开始以公司管理方法,章程,国有财产管理,立法,司法...
  • 万银国际互联网金融翻译英语怎么打
    • 2024-06-29 05:10:19
    • 提问者: 未知
    你好很高兴回答你的问题 翻译为 ;万银国际互联网金融million silver international internet banking望采纳谢谢
  • 中译英翻译(金融)
    • 2024-06-29 20:17:24
    • 提问者: 未知
    for l**ted company,the most important financial index are earnings per share, net asset per share and net assets yield. these three criterias are used for judging the benefits of l**ted companies,and ...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。