麻烦翻译一段韩国**的娱乐新闻，谢谢

蒸虾壹号烤全羊一烤全羊联盟成员 2024-06-06 16:09:02

最佳回答

[뉴스엔 송윤세 기자]{记者宋允世报道}가수 이정현(**a)이 중국 메이저 화장품 회사인 심양(yuwei) 화장품 회사로부터 거액의 개런티로 화장품 광고 모델계약 제의를 받아 화제가 되고 있다. 歌手李贞贤接到了**主要化妆品公司沈阳yuwei)的提议，请她已巨额的报酬担任化妆品的广告模特代言，此事成了很大的话题。이정현은 국내활동을 하지 않았던 지난 2년 남짓한 시간 동안 중국에서 ‘와’ ‘ 바꿔’ 등을 히트시키며 가수로서 활발한 활동을 벌인 것으로 알려졌다. 특히 중국 활동 중이 아니라 한국에서 활동 중인 지금 중국본토에서 모델제의를 받아 중국에서 그녀의 인기를 가늠해 볼 수 있다. 据悉，李贞贤在中断国内活动的近2年时间，在**唱热“哇”“换”等歌曲，并作为歌手展开了一系列活动。特别是现在并不在**发展的她，从**本土接到了模特提案，足可以看出她在**的人气。이정현은 2년 7개월이라는 다소 긴 공백기를 가졌지만 최근 ‘**aholic’으로 컴백해 대표 곡인 ‘crazy ’와 ‘vogue it girl ’로 섹시 여전사와 바비인형 같은 두 가지의 상반된 매력을 발산하며 성공적으로 컴백했다. 李贞贤虽然经历了2年7个月的空白期，但最近以**aholic回归，并以代表曲‘crazy ’和 ‘vogue it girl ’中的女战士和芭比娃娃两个截然相反的魅力成功的回归到了舞台。이정현의 컴백은 방송무대를 통해 보여 질 때 마다 실시간 검색어 1위에 오를 정도로 화제를 모았다. 이번 광고모델 제의는 성공적인 한국에서 컴백활동이 중국 유력언론매체인 시나닷컴과 동방위성 등을 통해서 연일 보도되면서 광고모델로서 이정현의 가치가 더욱 높아졌다는 것을 증명한 셈이다. 李贞贤的回归以广播舞台展现的同时，在同一时段以搜索词排行第一的程度成为了话题。此次的广告提议是靠在韩国的成功回归通过**最具影响力的媒体新浪和东方卫视的连日报道。这也证明了能被提议作广告模特，是李贞贤价值的提升。더욱이 이정현이 광고모델로서 받는 개런티는 중국 내에서 최고 수준의 대우를 받는 배우 장쯔이와 동일한 수준이라는 점은 중국 내에서 그녀의 입지를 다시 한 번 확인 할 수 있다. 特别是给李贞贤开出的报酬是和在**境内受到最高酬劳的演员章子怡不相上下，这一点再次证明了她在**的人气。중국 측 광고 모델 에이전시는 모델 계약체결을 위해 이번 주 중 한국을 방문할 예정이며, 이정현은 광고 촬영을 위해 이달 중순 중국으로 출국한다. 中方的广告模特工程处为了签约一事，计划在本周内到韩国来访，李贞贤也为拍广告在这个月内会出国去**。송윤세 knaty@newsen.com宋允世knaty@newsen.com下面的是广告，和新闻内容无关，我就不给你翻译了。기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스()copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지금강산 추경 *10f(53cm x 45.5cm) 캔버스에 유채 2008 *유리액자 상세설명필독*김재형 금강산 세존봉의 아침 (74cm x 55cm 약21호) *상세설명 필독 *재경매 작품*선우영 기우 [奇遇] *(99cm x 99cm 약52호) 캔버스에 유채 2007 *유리없는액자 상세설명필독*쯔무(子木) 장미화원 *변형12호(30cm x 60cm 약9.5호) 캔버스 위에 유채 2005 *유리액자 상세설명 참조 *재경매 작품*김영일 묘향산 상원동의 가을 *(124cm x 69cm 약46호) 2006 *캔버스*(공훈) 최영식위 주소를 메신저 친구에게 보내시면 같이 뉴스를 볼 수 있습니다. 20210311

汇率兑换计算器

兑换金额：

持有货币：

兑换货币：

兑换结果：

类似问答

一段很拗口的话帮忙翻译一下谢谢！
- 2024-06-06 20:46:39
- 提问者: 未知
a very big thank you to all!your response to our appeal for fundra**ing to help our friend in need has been truly remarkable and a testament to l'esprit accor ...
韩语翻译成中文的，麻烦了，急需，截至至周一
- 2024-06-06 04:10:23
- 提问者: 未知
假面舞作为纯粹的反映庶民生活的庶民们的综合艺术，对饱受压迫的广大民众的生活和悲欢极尽讽刺。另一方面假面舞适用于社会所有的成员，也被所有的成员所接受，具有普遍意义的美感。特别是假面舞在表现出乐天性的同时，着重突出了它的讽刺性意味。假面舞表现了两班（**、李朝时的特权阶层，可以引申为官僚）的丑态，卑颜屈膝以及他们穷酸的样子和傻相，装扮成**，驼背，侏儒等各种各样的人物模样，模仿他们的习性，以幽默...
用英语翻译下面一段话，谢谢
- 2024-06-06 15:15:52
- 提问者: 未知
为了保障您的利益最大程度的降低**风险如果您的**丢失或失窃只要及时...has also housing loan principal when you need to be ready to address your rainy day. ...
跪求高手翻译下面段落，中译英，万分感谢，谢谢...
- 2024-06-06 13:32:07
- 提问者: 未知
to establ**h a perfect system of the d**closure system of accounting **rmation ** still very difficult,need the joint efforts of all parties concerned in accounting **rmation system.will strengthen th...
求翻译段落，谢谢，很急，
- 2024-06-06 21:01:20
- 提问者: 未知
drilling mud purification blender ** part of the supporting system,blender to mix the mud,making cuttings,mud sediment in the tank ** not deposited on the bottom of the tank in order to smoothly throu...
急求英语翻译谢谢各位了有点多但是确实急需有关经济的好像是麻烦高手翻一下谢谢
- 2024-06-06 12:09:03
- 提问者: 未知
地方利益在地方一级，2009年一年时间内**就设立了8000家国有投资公司，将**的资金疏入到贸易和工业机契上，黄先生说。举一个例子就足以说明问题：一家私有的**汽车制造商，浙江吉利控股集团，在三月份同意从福特手中购买瑞典的沃尔沃(富豪)品牌之后随即成为全球的头条新闻。15亿的收购价格大...
一段英文翻译比较费劲麻烦帮我翻译下谢谢了
- 2024-06-06 13:22:11
- 提问者: 未知
大规模的项目在国际政策形成中被广泛认为起着关键的作用。因为它们的目标包括发展、重建、减贫、就业、竞争等。为提高（国际）地位及为本国公民提供更好的生活，全世界越来越多的国际经济依赖于此种项目。然而，尽管此类项目的很重要，项目管理方法学迄今为止还未被广泛认同。该方法学为项目的为项目的...
日语翻译求大神帮忙翻译以下一段话，拒绝在线粘贴党，o(∩_∩)o谢谢~
- 2024-06-06 09:32:58
- 提问者: 未知
人民币如果升值，意味着人民币的地位提升，**经济地位上升。もし元高になるとすれば、人民元の地位が上升している事になります、**の経済地位も共に上升します。1老百姓的钱值钱了，人均gdp上升，同样的钱，升值后能购买更多的进口商品。1.大众のお金の価値が上がり、平均のgdpも上升し、同じ金で大量の输入品の购入ができるようになります。2，有利于出国旅游和留学。海外への観光旅行と留学に有利になる。3，有利...
麻烦用英文翻译一下下面的一段话。谢谢、、不要网上的在线翻译啊。
- 2024-06-06 23:23:28
- 提问者: 未知
楼上的朋友的翻译机器正确译文是: a national economic unrest caused by the u.s.subprime mortgage cr**** let people begin to know the status of reinsurance market and **oid r**k approach clearly.based on the theory of...
请翻译一篇韩语新闻~
- 2024-06-06 21:48:06
- 提问者: 未知
表演派泼辣演员河智源采访中高3时意外首次亮相，却说过没饭碗的话脸虽不是很漂亮却扮演了许多的角色。1996年普通的英申女高3年级全海林的家里打来了一个电话。一个自称经理的男子在话筒里说“看到和朋友们照的相了。有时间的话请顺便来公司一趟。“我没期望自己成为什么主人公。茫然希望自己的梦成为...

麻烦翻译一段韩国**的娱乐新闻，谢谢

房贷计算器-九子财经 | 备案号： 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅：2790-680461

房贷计算器-九子财经 | 备案号：桂ICP备19010581号-1 商务联系企鹅：2790-680461