《感恩节的两位绅士》全文

我是很美味哟 2024-11-15 18:35:40
最佳回答
斯塔皮特坐在联合广场喷水泉对面人行面的第长凳上。九年来,每逢感恩节,他总是不早,在一点钟的时候坐在老地方。他每次这样一坐,总有一些意外的遭遇——查尔斯·狄更斯式的遭遇,使他的坎肩胀过心口,背后也是如此。但是,斯塔弗·皮特今年出现在一年一度的约会地点,似乎是出于习惯,而不是出于一年一度的饥饿。据慈善家们的看法,穷苦人仿佛要隔那么长的时间才遭到饥饿的折磨。当然啦,今天皮特一点也不饿。他来到这儿之前刚刚大吃了一顿,如今只剩下呼吸和挪动的气力了。他的眼睛活象两颗淡色的醋栗,牢牢地嵌在一张浮肿的、油水淋漓的油灰面具上。他短促地、呼哧哧地喘着气;脖子上一圈参议员似的脂肪组织,使他翻上来的衣领失去了时髦的派头。一星期以前,救世军修女的仁慈的手指替他缝在衣服上的钮扣,象玉米花似地爆开来,在他身边撒了一地。他的衣服固然褴褛,衬衫前襟一直豁到心口,可是夹着雪花的十一月的微风只给他带来一种可喜的凉爽。因为那顿特别丰富的饭菜所产生的热量,使得斯塔弗·皮特不胜负担。那顿饭以牡蛎开始,以葡萄干布丁结束,包括他所认为的全世界的烤火鸡、煮土豆、鸡肉色拉、南瓜馅饼和冰淇淋。因此,他肚子塞得饱饱地坐着,带着撑得慌的神情看着周围的一切。那顿饭完全出乎他的意料之外,他路过五马路起点附近的一幢红砖住宅,那里面住有两位家系古老、尊重传统的老太太。她们甚至不承认纽约的存在,并且认为感恩节只是为了华盛顿广场才制订的。她们的传统习惯之一,是派一个管家等在侧门口,吩咐他在正午过后把第一个饥饿的过路人请进来,让他大吃大喝,饱餐一顿。斯塔弗·皮特去公园时,碰巧路过那儿,给管家请了进去,吃了一顿特别丰富饭菜,成全了城堡的传统。斯塔弗·皮特朝前面直瞪瞪地望了十分钟后,觉得很想换换眼界。他费了好大的劲儿,才慢慢把头扭向左面。这当儿,他的眼球惊恐地鼓了出来,他的呼吸停止了,他那穿着破皮鞋的短脚在沙砾地上簌簌地**。因为那位老先生正在穿过四马路,朝着他坐着的长凳方向走来。九年来,每逢感恩节的时候,这位老先生总是来这里寻找坐在长登上的斯塔弗·皮特。老先生想把这件事形成一个传统。九年来的每一个感恩节,他总是在这儿找到了斯塔弗·皮特,总是带他到一家餐馆,看着他美餐一顿。这类事在英国是做得很自然的。然而美国是个年轻的**,坚持九年已经算是不坏了。那位老先生是忠实的美国爱国者,并且自认为是创立美国传统的先驱之一。为了引起人们注意,我们必须长期坚持一件事情,一步也不放松。比如收集每周几毛钱的工人保险费啦,打扫街道啦,等等。老先生庄严地朝着他所培植的制度笔直走去。不错,斯塔弗·皮特一年一度的感觉并不像英国的大**或者早餐的果酱那样具有**性。不过它至少是向前迈了一步,它几乎具有点封建意味——在美国要树立一种习俗并不是不可能的。老先生又高又瘦,年过花甲。他穿着一身黑色衣服,鼻子上架着一副不稳当的老式眼镜。他的头发比去年白了一些,稀了一点,并且好像比去年更借重那支粗而多节的曲柄拐杖。斯塔弗·皮特眼看他的老恩人走近,不禁呼吸短促,直打哆嗦,正如某位太太的过于肥胖的狮子狗看到一条野狗对它呲牙竖毛时那样。他很想跳起来逃跑,可是即使桑托斯—杜蒙施展出全部本领,也无法使他同长凳分开。那两位老太太的忠心的家仆办事情可着实彻底。“你好。”老先生说。“我很高兴见到,又一年的变迁对你并没有什么影响,你仍旧很健旺地在这个美好的世界上逍遥自在。仅仅为了这一点幸福,今天这个感恩节对我们两人都有很大的意义。假如你愿意跟我一起来,朋友,我预备请你吃顿饭,让你身心取得协调。”老先生每次都说这番同样的话,这些话本身几乎成了一个制度;除了《独立宣言》之外,没什么可以同它相比了。以前在斯塔弗听来,它们象音乐一般美妙。现今他却愁眉苦脸,眼泪汪汪地抬头看着老先生的脸。细雪落到斯塔弗的汗水淋漓的额头上,几乎咝咝发响。但是老先生却在微微打战,他掉转身子,背朝着风。斯塔弗一向纳闷,老先生说这番话时的神情为什么相当悲哀。他不明白,因为老先生每次都在希望有一个儿子来继承他的事业。他希望自己去世后有一个儿子能来到这个地方——一个壮实自豪的儿子,站在以后的斯塔弗一类的人面前说:“为了纪念家父。”那一来就成为一个制度了。然而老先生没有亲属。他在公园东面一条冷僻的街道的一座败落的褐石住宅里租了几间屋子。冬天,他在一个不比衣箱大多少的温室里种些倒挂金钟。春天,他参加复活节的。夏天,他在新泽西州山间的农舍里寄宿,坐在柳条扶手椅上,谈着他希望总有一天能找到的某种扑翼蝴蝶。秋天,他请斯塔弗吃顿饭。老先生干的事就是这些。斯塔弗抬着头,瞅了他一会儿,自怨自艾,好不烦恼,可是又束手无策。老先生的眼睛里闪出为善最乐的光亮。他脸上的皱纹一年比一年深,但他那小小的黑领结依然非常神气,他的衬衫又白又漂亮,他那两撇灰胡髭典雅地翘着。斯塔弗发出一种象是锅里煮豌豆的声音。他原想说些什么;这种声音老先生已经听过九次了,他理所当然地把它当成斯塔弗表示接受的老一套话。“谢谢你,先生。非常感谢,我跟你一起去。我饿极啦,先生。”饱胀引起的昏昏沉沉的感觉,并没有动摇斯塔弗脑子里的那个信念;他是某种制度的基石。他的感恩节的胃口并不属于他自己,而是属于这位占有优先权的慈祥的老先生的。老先生带着他的一年一度的受惠者,朝南去那家饭馆和那张年年举行盛宴的桌子。他们给认出来了。“老家伙来啦,”一个侍者说,“他每年感恩节都请那个穷汉吃上一顿。”在敌军人马中杀开一条血路的英雄都没有斯塔弗那样勇敢。火鸡、肉排、汤、蔬菜、馅饼,一端到他面前就不见了。他跨进饭馆的时候,肚子里已经塞得实实足足,食物的气味几乎使他丧失绅士的荣誉,但他却像一个真正的骑士,打起精神,坚持到底。他看到老先生脸上的行善的快乐——倒挂金钟和扑翼蝴蝶带来的快乐都不能与此相比——他实在不忍心扫他老人家的兴。一小时以后,斯塔弗往后一靠,这一仗已经赢了。“多谢你,先生,”他像一根漏气的蒸气管那样呼哧呼哧地说,“多谢你赏了一顿称心的中饭。”接着,他两眼发直,费劲地站起来,向厨房走去。一个侍者把他像陀螺似地打了一个转,推他走向门外。老先生仔细地数出一块三毛钱的小银币,另外给了侍者三枚镍币做小费。他们像往年那样,在门口分了手,老先生往南,斯塔弗往北。在第一个拐角上,斯塔弗转过身,站了一会儿。接着,他的破旧衣服象猫头鹰的羽毛似地鼓了起来,他自己则象一匹中暑的马那样,倒在人行道上。救护车开到,年轻的医生和司机低声地咒骂他的笨重。既然没有威士忌的气息,也就没有理由把他移交给**局 ,于是斯塔弗肚子里的双份饭就给带到了医院。他们把他抬到医院的床上,开始检查他是否得了某种怪病,希望用尸体解剖来发现一些问题。瞧啊!过了一小时,另一辆救护车把老先生送来了。他们把他放在另一张床上,谈论着阑尾炎,因为从外表看来,他是付得起钱的。但是过了不久,一个年轻的医生碰到一个眼睛讨他喜欢的年轻护士,便停住脚步,跟她谈起病人的情况。“那个体面的老先生,”他说,“你怎么都猜不到,他几乎要饿死了。从前大概是名门世家,如今落魄了。他告诉我说,他已经三天没有吃东西了。” 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 关于感恩的情感语录大全
    • 2024-11-15 23:11:35
    • 提问者: 未知
    下面是小编为大家整理收集的关于感恩的经典 情感 语录,...要善于发现美,要养成看书的习惯,多交往优秀的朋友,培养健康的心态和身体,学会投资理财经营,学会感恩懂得珍惜。...
  • 感恩节大盘开个大跌,
    • 2024-11-15 02:08:47
    • 提问者: 未知
    股市从来不会要感恩而上涨,就像你在自己认为该卖的时候,不会因为要感恩而买入一样,人们看的是自己的利益,而不是感情。
  • 美国感恩节吃什么?
    • 2024-11-15 03:15:15
    • 提问者: 未知
    另外,餐桌上还有南瓜馅饼、红薯、玉米、洋栗子、红莓果冻、酸果酱、苹果酒、白葡萄酒等
  • 感恩节的食物
    • 2024-11-15 05:53:34
    • 提问者: 未知
    感恩节吃什么传统食物 感恩节除了吃火鸡还能吃什么感恩节是很有意义的一个,也是很受欢迎的一个节日,它有很多的文化习俗,尤其是饮食习俗。那么感恩节吃什么传统食物?感恩节除了吃火鸡还能吃什么?感恩节吃什么食物南瓜馅饼美国人感恩节餐桌上的火鸡和南瓜,就如同**人的中秋月饼。每年11月的第四个星期四,西方不少**的民众就迎来了他们一年当中最重要的传统民俗节日——感恩节。火鸡和南瓜饼都成了感恩节必备的大餐,用...
  • 关于感恩节
    • 2024-11-15 17:09:13
    • 提问者: 未知
    感恩节 : 11月24日------ 感恩节 what a wonderful time to be together.在一起的时光多么快乐。 thanksgiving just won't be the same without you.没有你,感恩节就不会一样了。 th** will be our first thanksgiving apart.这将是我们第一次不在一起过感恩节。 t...
  • 太平绅士在**的地位是什么样的?
    • 2024-11-15 14:10:45
    • 提问者: 未知
    **的太平绅士分为官守太平绅士、非官守太平绅士、新界太平绅士三种,三者只是在产生程序和条件上有差异,与职能及地位上没有分别;而上述三种头衔一直使用直至回归前最后一次授勋。太平绅士是一种源于英国,由**委任民间人士担任维持社区安宁、防止非法刑罚及处理一些较简单的法律程序的...
  • 感恩与责任作文
    • 2024-11-15 12:50:18
    • 提问者: 未知
    在此我要对各位股东及历代xx前辈真诚的道一声谢谢!因为你们有了你们心血和汗水的付出才有了今天的xx集团,因为你们的坚持不懈努力才有了我们...没有雨露,就没有五谷的丰登;...
  • 学会感恩作文600字
    • 2024-11-15 14:57:37
    • 提问者: 未知
    在日复一日的学习、工作或生活中,大家或多或少都会接触过作文吧,借助作文人们可以实现文化交流的目的。相信许多人会觉得作文很难写吧,下面是小编为大家整理的学会感恩作文600字7篇,欢迎阅读...
  • 发给客户的感恩节短信
    • 2024-11-15 15:52:31
    • 提问者: 未知
    白酒越陈越好感情越深越好希望白酒能像友情一样滋润着你的心灵浇灌着你的感情望:感恩节快乐
  • 写感恩节的作文字
    • 2024-11-15 07:07:17
    • 提问者: 未知
    【2018写关于感恩节的作文2000字范文】相关文章: 1.写关于感恩节的英语作文2017 2.2018关于感恩节的作文范文500字:感恩老师 3.2018感恩节的作文范文:我懂得了感恩 4.写...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。