投我以桃,报以之李的意思是什吗

张若曦❤️pb? 2024-05-13 21:01:21
最佳回答
"投之以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)" 《诗经·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚。 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶。 匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖。 匪报也,永以为好也! 作品注释 注释: 琼琚:美玉美石之通称 匪:非 《木瓜》读解 《诗经·大雅·抑》"投我以桃,报之以李"之句,后世"投桃报李"便成了成语,比喻相互赠答,礼尚往来。比较起来,《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从"投之以木瓜(桃、李),报之以琼瑶(瑶、玖)"生发出的成语"投木报琼",但"投木报琼"的使用频率却根本没法与"投桃报李"相提并论。 对于这么一首知名度很高而语句并不复杂的先秦古诗,古往今来解析其主旨的说法居然也有七种之多(据张树被《国风集说》统计),实在是一件很有意思的事。 现代学者一般从朱喜之说,而且更明确指出此诗是爱情诗。平心而论,由于诗的文本语义很简单,就使得对其主题的探寻反而可以有较大的自由度,正如一个概念的内涵越小它的外延越大,因此,轻易肯定否定某一家之说是不甚可取的。笔者其视为一首通过赠答表达深厚情意的诗作。 《木瓜》一诗,从章句结构上看,很有特色。首先,其中没有《诗经》中最典型的句式——四字句。这不是没法用四字句(如用四字句,变成"投我木瓜(桃,李),报以琼瑶(瑶、玖);匪以为报,水以为好",一样可以),而是作者有意无意地用这种句式造成一种跌宕有致的韵味,在歌唱时易于取得声情并茂的效果。其次,语句具有极高的重叠复沓程度。不要说每章的后两句一模一样,就是前两句也仅一字之差,并且"琼琚"、"琼瑶"、"琼玖"语虽略异义实全同,而"木瓜"、"木桃"、"木李"据李时珍《本草纲目》证也是同一属的植物,其间的差异大致也就像橘、柑、橙之间的差异那样并不大。这样,我们不妨说三章基本重复,而如此高的重复程度在整部(诗经)中也并不很多,格式看起来就像唐代据王维诗谱写的《阳关三叠》乐歌似的,——自然这是《诗经》的音乐与文学双重性决定的。 你赠给我果子,我回赠你美玉,与"投桃报李"不同,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感(包括爱情,也包括友情)。这种情感重的是心心相印,是精神上的契合,因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义,表现的是对他人对自己的情意的珍视,所以说"匪报也"。"投我以木瓜(桃、李),报之以琼瑶(瑶、玖)",其深层语义当是:虽汝投我之物为木瓜(桃李),而汝之情实贵逾琼瑶(瑶、玖);我以琼瑶(瑶、玖)相报,亦难尽我心中对汝之感激。作者胸襟之高朗开阔,已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,他想要表达的就是:珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。 读感:"投桃报李"这个成语,应当与这诗的立意有关(该成语也出自《诗·大雅》中的《抑》),只不过作为报答的东西更贵重,情意更深厚。本诗在这里说的是男女两情相悦。 来而不往非礼也。这是我们这个礼仪之邦的习惯和规矩。一般交往中是如此,男女交往中真是如此。男女交往中的"投挑报李",已不止是一般的礼节,而是一种仪式。礼物本身的价值已不重要,象征意义更加突出,以示两心相许,两情相悦。 西方人是否有这种传统还不清楚,但我们从美国作家欧·亨利的小说《麦琪的礼物》中读到这类似"投桃报李"的故事,只是其中充满着悲剧色彩。 如今我们似乎已不大看重仪式了。其实,仪式在我们的生活中有着非常特殊的作用,不可或缺,正如我们不能缺少阳光和空气一样。仪式绝不是一种空洞的形式,总与特定的意义相联系。男女交往可以减去不必要的形式,却不可不有"投桃报李"的仪式。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 股票年报以10转10派1.5元是什么意思
    • 2024-05-13 04:54:41
    • 提问者: 未知
    意思是:每10股转送10股,每10股 派发 1.5元现金分红。举例:手上有1000股该公司股票,根据上面的分红来算,就有2000股和150元的现金分红。拓展资料: 发放现金股利,必须...
  • 我定投了华夏回报基金,之前选的是分红,现在想转成分红再投资,还可以调整吗?另外基金升级是什么意思?
    • 2024-05-13 00:24:16
    • 提问者: 未知
    可以的 你上华夏基金 官网 登陆基金 账户就可以了 如果是网上申购的 点定投设置 有那个选项的
  • <<工之侨献琴>>中"弦而鼓之""鼓"和"之"什么意思? "作断纹焉""纹"什么意思?"易之以百金""之"什么意思?"莫不然以":然"什么意思?
    • 2024-05-13 16:25:36
    • 提问者: 未知
    鼓,弹奏 之,第一个助词,无意 第二个是代词 代指琴纹,就是花纹呗 然,这样译文工之侨得到一块好的桐木,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声...便把琴退还回.
  • 基金不可以购买,可以定投,是什么意思啊?
    • 2024-05-13 09:29:44
    • 提问者: 未知
    某些暂停申购的基金,为控制基金规模过大的一种措施。停止申购(购买)是限制...采取这种方式的基金,就是不可以购买,可以定投。你之前没有买过这只基金,可以定投该基金。
  • 投之以李,报之以桃是什么意思?
    • 2024-05-13 20:56:44
    • 提问者: 未知
    展开全部“投之以李,报之以桃”从字面上32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333431353430看别人解人之困,授之以桃,而受惠之人却以李相报,当时有负于授桃之人了。桃之味比李美,李之实比桃小。故疑此语为贬义。但人们日常中往往在表达时犯错误,说受人恩惠,过后报答,言曰;“投桃报李...
  • 买入已报是什么意思 可以取消吗?
    • 2024-05-13 09:22:45
    • 提问者: 未知
    已报表示股票委托成功,在没成功交易,股市交易时间内是随时可以撤单的,在收市之前没成功交易的单股市收市之后券商结算时都会帮你自动取消的,想继续交易的话进行隔夜委托进入第二个交易日的集合竞价交易或是第二天开市之后的连续竞价委托交易。这些只是股票的基本操作规则,新手入市前得系统的去学习,为了提升自身炒股经验,前期可用个牛股宝模拟炒股去学习一下股票知识、操作技巧,在今后股市中的赢利有一定的帮助。希望可以帮...
  • 六个核桃饮料的5328是什么意思
    • 2024-05-13 08:20:44
    • 提问者: 未知
    “5328”工艺是指由“5个关键环节、3项特有技术、28道工序”组成。养元“六个核桃”正是采用了这套先进工艺生产而成,既充分保留了核桃的营养成分,又有效去除了核桃的“涩”和“腻”。
  • 投之以木桃,报之以琼瑶什么意思
    • 2024-05-13 01:41:08
    • 提问者: 未知
    是:你将木桃投赠我,我拿作回报。原文:木瓜朝代:先秦作佚名原文:投我以木瓜之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!译文:译文你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
  • “欲居之以为利而高其直”中“直”的意思是什么?
    • 2024-05-13 16:36:34
    • 提问者: 未知
    “欲居之以为利而高其直”中“直”在这句话中是个通假字,通价值的值。这句话的意思是:他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格。出自清·蒲松龄的《促织》。原文相关段落引用如下:村中少年好事者,驯养一虫,自名“蟹壳青”,日与子弟角,无不胜。欲居之以为利,而高其直,亦无售者。径造庐访成,视成所蓄,掩口胡卢而笑。因出己虫,纳比笼中。成视之,庞然修伟,自增惭怍,不敢与较。少年固强之。顾念蓄劣物终无所用,不如拼...
  • 昭之心,路人皆知是什么意思以及出处是什么?
    • 2024-05-13 22:14:52
    • 提问者: 未知
    这个词的意思是司马昭:三国魏的权臣,处心积虑夺 取曹魏政权;路人:行路的人,泛指不相干的人;皆:都。司马昭心里想什么谁都明白。泛指人的 阴谋、野心显露无遗,人人都...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。