“人头马洋酒”如何翻译?

猴赛雷 2024-05-24 08:32:23
最佳回答
雷米•马丁(remy martin,即人头马)雷米•马丁(人头马)取自其创立人名,他生于1695年2月,在靠近雅尔纳克东北方的一个小镇卢伊勒(rouillac)。马丁是葡萄园主之子;19岁时娶了利涅尔(ligneres)的公证人的女儿为妻。在他的生意日趋兴隆时,明白到预先藏酿干邑的重要性。他的孙子接掌并发展了这盘生意,同时兼任了地方税收集员的职位。他的儿子在1821年主理公司,在19世纪10年期到19世纪20年期初,其产量由530000加仑上升到270万加仑。到19世纪中叶,后人埃米尔—雷米•马丁(emileremymartin)除了进行传统的按桶销售的生意外,也开始瓶装作业。1874年,他构思了公司的商标,并第一次注了册。那是个半人马神(centaur),接着便遇到了葡蚜的大灾难,这场灾难使地区葡萄酒从1875年的37亿加仑,降到3年后的一半以下。其后保罗•雷米•马丁(paulremymartin)创立了在澳大利亚、斯堪的纳维亚和美国的品牌,不过公司因其生活方式而几乎破产。雷米•马丁其后为安德烈•雷诺(andrerenaud)挽救。他是大香槟区的葡萄园主之子,他集中其生意在小区域蒸馏上面。1927年推出了vsopfinechampagne。这个“甚超陈纯”的略写设计是19世纪陈年干邑的代号。他知道1919年原订的地区命名法,决定以两区为基础的设定品牌。他的销量受巴黎的皮埃尔•里维埃(pierreriviere)的有力协助,以及奥托•奇恩(ottoquien)的出口努力,销量大幅上升。1936年;推出了很有身价的路易十三(lou**xiii)的品种,用巴卡拉水晶瓶装。1965年雷诺辞世,公司建立了充足的库存,年销300000箱,手执上等优质干邑市场之牛耳。虽然他们每卖1瓶便有8瓶在工场中藏酿,雷米•马丁知道要更大发展便得加大库存。他们鼓励和葡萄园主合作。第一份供应合同签于1966年,250位葡萄园主负责265000加仑的葡萄酒。20年后,这个香槟协作(compaco)的合作体已有成员2000家,代表19760公顷葡萄园。同期推行了一个面向专门来访成员的推广计划:提供一株活葡萄,每年给出不仅是经济和葡萄园的报告而且有葡萄的净年收入的检查----通常是10--80分,按该年而异。这肯定比文字宣传更有效。雷诺的后裔安德烈•埃里亚尔•杜布日耳(andreheriarddurbreuil),于20世纪60年期在科涅克市外建立了现代化产品系统,并给vsop引入了磨砂玻璃瓶。1970年,以赛甘--莫罗(seguin—moreau)的名称建立了年产3万个桶,占法国产桶量四分之一的欧洲最大的制桶厂:它只用利穆赞橡木。今天其质量品级有:拿破仑(目标是日本市场)、xo、extra,还有一头一尾的vsop和路易十三。今天公司已在巴黎和法兰克福股票市场上市,拥有三个香槟工场[krug(克鲁)、charlesheidsieck(查尔海德思)和piper—heidsieck(比柏—海德思)]以及波尔多公司德鲁兹(deluze)。1990年合并了宽特罗(cointreau)。雷米•马丁有葡萄园494公顷,只满足公司需求的3%。它和1800家葡萄园主签了合同。最大量的蒸馏的葡萄品种是乌艺布朗,只有少量的可伦伯和佛尔贝兰什。它在甄莎(gensac)、朱勒(juillac)、圣墨姆(st.meme)和陶泽(touzac)共4个蒸馏厂。在藏酿前,除了预备酿制路易十三外,其他品级都用矿泉水降低酒精浓度到60度。通常他们用93加仑的利穆赞橡木桶藏酿,但偶尔用托朗赛的146加仑桶。最大容量是186加仑。藏酒师乔治•克罗(georgesclot)正在试验少量俄罗斯橡木,所有橡木桶都由其姊妹公司赛甘—莫罗供应。雷米•马丁年销2000万瓶:60%--65%的vsop,其余是其他品种,都是40度。出口超过165个**和地区,主要市场在****、日本、越南、新加坡、****、美国、加拿大、德国、英国、荷兰和奥地利。最近的奖赏有1996年加拿大蒙特利尔的世界精华中xo特醇上等香槟干邑获金奖。他们的蒸馏法是采用热酒预热的方法,但保证酒液经过无异味发酵,蒸馏是连渣的,以增加酒液的果质,尤其是芳香上。典型地,vsop藏酿7年期、拿破仑藏酿15—17年期、xo藏酿21年期、extra(供免税系统)藏酿30年期,路易十三藏酿50年以上。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • "上市公司"该如何翻译?
    • 2024-05-24 13:40:09
    • 提问者: 未知
    上市公司(the l**ted company) ...1、有限责任公司(英语:company with limited liability),简称有限公司,**的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例...
  • "上市公司"该如何翻译?
    • 2024-05-24 06:56:52
    • 提问者: 未知
    上市公司英文名字为:the l**ted company 上市公司是指所公开发行的股票经过**或者**授权的证券管理部门批准在证券交易所上市交易的股份有限公司。所谓非上市公司是指其股票没有上市和没有在证券交易所交易的股份有限公司。上市公司是股份有限公司的一种,这种公司到证券交易所上市...
  • speaking tongue如何翻译
    • 2024-05-24 12:12:25
    • 提问者: 未知
    所说的语言,所用的语言,所操的语言
  • 没有翻译基础,如何准备 catti **笔译?
    • 2024-05-24 20:47:02
    • 提问者: 未知
    之前大学和研究生的英语基本停留在阅读方面,现在工作两年,基本不这么接触英语了,翻译也是基本没联系过…
  • 如何英语翻译:炒股?
    • 2024-05-24 15:35:54
    • 提问者: 未知
    翻译是:trading stocks。例句:what's your suggestion about students trading stocks? 你对大学生炒股有什么建议?详细解释:trading 英[ˈtreɪdɪŋ] n. 交易; 贸易; 买卖; 股票交易; adj. 贸易的,交易的; v. 交易,经商( trade的现在分词 ); 交换...
  • 弘承如何翻译
    • 2024-05-24 01:05:43
    • 提问者: 未知
    应该是两汉魏晋南北朝儒林碑传集》杨世文选辑,杨玲校点,舒大刚审稿《两汉魏晋南北朝儒林碑传集》四卷,杨世文选辑,杨玲校点。孔子创立的儒学,在两汉魏晋南北朝时期主要...
  • 如何考取俄语翻译证书?
    • 2024-05-24 09:39:46
    • 提问者: 未知
    全国俄语口笔译可以在八月份的时候在网上报名。考试地点在北京。考试时间为十一月份下旬。**是最低等级。一般二级就可以了。
  • 在线翻译英语!!!马上!!
    • 2024-05-24 07:24:39
    • 提问者: 未知
    想这样一个情景 你已经用手机煲了好几个小时电话粥 手机电池即将没电 在此之际 你从一个瓶子里注射一种透明液体来为手机充电 而非四处寻找最近的电源 这 便是东芝公司与日本的另一些电器公司的妙想 这个妙想 正着手于能够将电池变为长期的可代替的能源:燃料电池。 燃料电池将氢气与氧气结合 从而发电 。它用一种比其他传统能源 更清洁 更廉价的方式 提供能量  与电池不同 燃料电池产生电量 而非...
  • 分散风险如何翻译?
    • 2024-05-24 01:24:46
    • 提问者: 未知
    1. spread r**k2. diversification of r**k
  • 改如何翻译
    • 2024-05-24 06:47:25
    • 提问者: 未知
    1.未来对他们足够有把握能超出生存围绕一个作家准备讲稿.在寻求仔细考虑新正常状态是银行,第一问题迅速和关于什么样的条款**希望问存在怎样的方面2.但是从工业中理出他们自己.3.银行被打算高效分配重要生意和消费者;反而,他们用勺舀信贷给想要它的任何人.银行被有技术地管理把短期的债务改变成为长期...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。