英语高手帮忙翻译一下。。 
2024-11-16 00:19:52
提问者: 未知
1楼机译不解释，2解错了，和融资什么关系。背景知识，美国金融危大的金融公司倒台，结果**只能拿纳税人的几千亿美金去救这些大公司。这个就叫做bailout。那么这里的意思就很明显了。翻译：纳税人再也不用为大公司的倒台而买单了。be on the hook 的意思是 be in a difficult situation. 你想鱼在钩上，就是in a difficult situation谁能帮我英文翻译一下这个摘要………… 急 谢谢了
2024-11-16 12:53:16
提问者: 未知
abstract:in recent years,as the global financial integration and the volatility of the financial markets,r**k management of commercial banks has been the focus of attention of international and domest...求助英文高手 帮忙翻译一下 先谢谢了 菜谱里用的
2024-11-16 02:26:48
提问者: 未知
极品 masterwork 百合冰咖啡 iced coffee with lily 浓缩冰淇淋咖啡 condensed ice cream coffee 百香果茶 fragrant fruit tea 牛奶冰淇淋雪泡 milk ice cream puf 咖啡雪泡 coffee puf 摩卡...找高手帮忙翻译~~（英译汉，不要在线翻译的~谢谢）
2024-11-16 16:37:03
提问者: 未知
此图是从一个案例研究出版的乔治莫里斯中心在一份研究报告，提请影响的跨**和跨产业的情况下促进发展的供应链管理在加拿大家禽业（ 1993年） 。范围内的案件在萨利纳斯山谷莴苣产业california.the工业是一个严格的寡头垄断的新鲜产品托运人谁没有自己的种植面积;所有生产合同与数以百计的独立种植者结合shipper.competition为“良好种植者”是激烈的，但许多人长期- standlng...谁帮忙翻译一下啊！！谢谢了！！
2024-11-16 05:54:10
提问者: 未知
河西新城建设与房地产开发非协调的实证分析与对策 hexi metro construction and real estate development non-empirical analys** and response coordination 本文就河西新城建设与房地产开发的非协调发展的实际情况进行分析，并提出两者协调发展的对策。the hexi on metro construction ...求英语帝帮忙翻译 谢谢了
2024-11-16 23:29:46
提问者: 未知
on hengda models to drive the business development reference since the hengda 2010 white guangzhou pharmaceutical was renamed guangzhou hengda he**y super-successful,has the introduction of the hole c...帮忙翻译一下，汉语翻译成英语
2024-11-16 05:06:00
提问者: 未知
juye port project ** zhu hangzhou canal river waterway renovation project of water ** one of the main building. th** project construction project ** subject zhu water regulation reform and supporting ...英文高手帮忙翻译下
2024-11-16 05:23:38
提问者: 未知
企业社会责任越来越受到公众的重视。我国《公司法》、《上市公司治理准则》以及美国的公法、欧盟的《统一污染防止和控制指令》等都要求企业履行相应的社会责任，然而这些法规并末对企业社会责任，特别是上市公司社会责任的衡量标准做出明确规定。其结果导致目前我国上市公司在履行社会责任方面，存在很...帮忙翻译一下，谢啦！
2024-11-16 20:42:11
提问者: 未知
就是一切以这个公司准...一旦出了什么问题以他解释为优...霸王条款啊！第五十二条的本数只规则的数目，超过就以公司内部解释为基准。 49th article th** annex to the articles of association rules. the rules formulated by the board of directors, general meeting of share...帮忙翻译下,谢谢
2024-11-16 19:35:53
提问者: 未知
the remit still h**en't arrived to my account. after checking, we found you filled wrong remittance **rmation. the people opened an china merchants bank account ** zhangyu who are in charge of finance...特别声明：本网为公益网站，人人都可发布，所有内容为会员自行上传发布"，本站不承担任何法律责任，如内容有该作者著作权或违规内容，请联系我们清空删除。