期货合约中,例如螺纹钢的期货合约 每手10元 怎么翻译成英语?特别是这个手的量词应该怎么翻译..求解答

DD ? 2024-05-10 08:49:24
最佳回答
手确实是翻译为hand, 表示最小的交易量,老外就是用这个词的,我们只是直译过来,中文里听起来有点怪,也没办法。这句话的具体英文翻译是:future contracts, for instance, tw**ted steel futures, are 10 yuan for each hand. 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 英语翻译,黄金期货
    • 2024-05-10 04:45:08
    • 提问者: 未知
    gold futures
  • 目前螺纹钢期货的主力合约是哪个??
    • 2024-05-10 03:41:58
    • 提问者: 未知
    目前上海期货交易所的螺纹钢品种主力合约为rb1005月份合约,成交量和持仓量均为该品种中最大值。
  • 关于外汇期货的英语翻译
    • 2024-05-10 11:51:25
    • 提问者: 未知
    expiry cycle 期货周期delivery date 发货日期外汇期货,又称为货币期货,是一种在最终交易日按照当时的汇率将一种货币兑换成另外一种货币的期货合约。一般来说,两种货币中的一种货币为美元,这种情况下,期货价格将以“x美元每另一货币”的形式表现。一些货币的期货价格的表示形式可能与对应的外汇现货汇率的表示形式不同。
  • 螺纹钢期货合约理论价格怎么计算?
    • 2024-05-10 00:03:58
    • 提问者: 未知
    比如你要计算螺纹钢1601期货合约的理论价格。因为螺纹钢主要是国内生产,不涉及海关等相关费用,可以 螺纹钢现价+仓储、运输、保管成本及费用 x 临交割天数=当前螺纹钢1601...
  • 螺纹钢期货的合约附件
    • 2024-05-10 04:02:49
    • 提问者: 未知
    上海期货交易所螺纹钢期货标准合约附件(1)用于实物交割的螺纹钢,质量应当符合gb1499.2-2007《钢筋混凝土用钢 第2部分:热轧带肋钢筋》牌号为hrb400、hrbf400、hrb335、hrbf335的有关规定。(2)交割螺纹钢的尺寸、外形、重量及允许偏差、包装、标志和质量证明书等应当符合国标gb1499.2-...
  • 求翻译高手翻译成韩文(不要google翻译那些语法错误翻译)
    • 2024-05-10 18:56:28
    • 提问者: 未知
    20分才,刚才有个人出20分就翻译2句话我才给翻译了1句。你这也太那个了吧。最起码20000分。再说了,这个专业名词那么多又涉及到法律方面的问题。交钱了得。按照500/1000块市场价格来算你这是1166个字,就给你算583块吧。
  • 求英语高手翻译,重酬!
    • 2024-05-10 04:58:04
    • 提问者: 未知
    在斯莱德尔这次偏重于外交范畴的使命中,法国延误的借口一个接一个地出现。1862年则是加里波第和意大利。1863年波兰的问题引人注目(占据了舞台),斯莱德尔已变得**,还老生常谈的评论说:“波兰的混乱局面稳定之前,我不认为我们这儿的事务能有所作为”。欧洲**界使得本已千变万化的任务变得更加错综复杂。获取认可、调停斡旋、恢复封锁、建造船舶、棉花贷款等等,这些事务本身对一个未获正式认可的代理人而言就是个...
  • 求英语翻译高手,帮我翻译一下这段文字吧,(@﹏@)
    • 2024-05-10 06:37:16
    • 提问者: 未知
    university students, as an important part of social groups, of whose growth concerns the process of national development. it has been said that university students, born in the 80s and 90s, are genera...
  • 求“民间高手”的英语翻译
    • 2024-05-10 02:22:10
    • 提问者: 未知
    folk master
  • 求高手翻译成韩语 (翻译机请绕行)
    • 2024-05-10 10:10:54
    • 提问者: 未知
    2010年**汽车行业从09年的高增长爬坡期转入高位盘整期,国内市场增速在30%以上的高位波动。 【2010년 중국 자동차업계는 2009년의 고성장 상승기에서 고도의 온정기로 진입하고 국내시장에서 증가속도가 30 % 이상 높은 파동이 생기고 있다.】 汽车进出口由于金融危机后的启动较晚,10年上半年仍处于高速增长时期,下半年的进口随国内市场的增速放缓而逐步平稳,而汽车及零部件出口依...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。