网上只找到一个《trading futures for dummies》那个是英文原版的。其余的基本上都是翻译过的,比如larry williams的《短线交易秘决》和murphy的《期货技术分析》。ps:刚刚上了一下淘宝,又找一本,《fundamentals of futures and options markets》,有不同版本好像是大学教材。
英语常用俚语 in one's back pocket 在某人裤子后口袋里(是某人的囊中之物) in the dark 在黑暗中(茫然,什么也不知道) in the lime light 站在聚光灯圈里(出风头) in the spotlight 站在聚光灯圈里(出风头) it's greek to me. 希腊文(天书) in the middle of nowhere...