关于信用证
?粉红娘娘?
2024-12-03 11:28:39
最佳回答
full set of marine/multimodal bills of lading---全套clean on board---船上整洁干净(此话只需要在提单上显示即可)**sued by air sea transport , china---由**的货运代理提供made to the order of h**c bank canada---给加拿大showing on board notation---显示船记号marked freight collect----标记出运费收货人付(freight collect这两个单词显示在提单上即可)plus two n/n copies ---两套副本and notify omnitrans,attention:jodie basmajian telephone 514-288-3712,fax:514-288-0596 ---这一段都是收货人的信息,同样显示在提单上即可evidencing shipment to montreal in bond for final destination to buffalo de france.14 area development drive,platt**urgh,ny,12901,usa船运至加拿大,最后的目的港是法国布法罗,14 area development drive,platt**urgh,ny,12901,usa---此句为地址,不需翻译。 20210311