让我喝一口你的威士忌,我将会给你一些忠告! 这句话的出处

牛啤堂NBeer 2024-06-22 07:25:47
最佳回答
出自著州扑克英文歌曲-the gambler(赌徒)词on a warm summer's evening 一个炎热的夏夜on a train bound for nowhere 在一列不往何方的列车i met up with the gambler 我遇见了一个赌徒we were both too tired to sleep 我们都烦闷得睡不着so we took turns a staring 于是我们轮流凝视着out the window at the darkness车窗外的黑暗when boredom overtook us 当厌倦袭来he began to speak 他开始说话he said:son 他说:孩子i 've made a life 我一辈子out of reading people's faces 能察言观色knowing what the cards were 他们手中握着什么牌by the way they held their eyes 能从人们的眼中看出so if you don't mind my saying 如果你不介意我所说的i can see you're out of aces 同样,我也能看出你没有王牌for a taste of your wh**key 让我喝一口你的威士忌i'll give you some advice 我将给你一些忠告so i handed him my bottle and 于是我递过酒瓶he drank down my last swallow 他喝下了最后一口酒then he bummed a cigarette 然后,他要了一支烟 and asked me for a light 向我借了个火儿and the night got deathly quiet 夜变得死一般寂静and h** face lost all expression 而他也面无表情he said:"if you're gonna play the game 他说:如果你打算玩这个游戏 孩子,you gotta learn to play it right 你必须学会如何玩好它you've got to know when to hold them 你得知道什么时候叫牌know when to fold them 什么时候扣牌know when to walk away 什么时候走开know when to run 什么时候继续来you never count your money 你决不能数钱when you're sitting at the table 就在你坐在赌桌边的时候there'll be time enough for counting 有足够的时间点钞票when the dealing's done 在赌局结束后every gambler knows that 每个赌徒都知道the secret to surviving 求生的秘诀** knowing what to throw away 那就是什么该丢 and what to keep 什么该留'cause every hand's a winner 因为每一手牌可能赢and every hand's a loser 也可能输and the best that you can hope for ** 而你最好的愿望 to die in your sleep 不过是到你死在梦中and when he fin**hed speaking 当说完话后he turned back toward the window 他又转向了车窗crushed out h** cigarette 掐灭了香烟and faded off to sleep 渐渐睡去and somewhere in the darkness 在黑暗的某个地方the gambler he broke even 这个赌徒赌了个平局and in h** final words i found 在他的最后一句话中an ace that i could keep 我找到了一张自己能掌握的王牌you've got to know when to hold them 你得知道什么时候叫牌know when to fold them 什么时候扣牌know when to walk away 什么时候走开know when to run 什么时候继续来you never count your money 你决不能数钱when you're sitting at the table 就在你坐在赌桌边的时候there'll be time enough for counting 有足够的时间点钞票when the dealing's done 在赌局结束后若无误 望采纳o(∩_∩)o~~ 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 展望2018,你会给自己哪些忠告?
    • 2024-06-22 07:22:50
    • 提问者: 未知
    在单位别逞能。在家里别怪女人。在社会别违章停车。
  • 给你10万资金创业,给我一句你喜欢的人生格言?
    • 2024-06-22 22:40:40
    • 提问者: 未知
    我喜欢三毛,我比较喜欢她说得那句话,一个人至少拥有一个梦想,有一个理由去坚强,心若没有栖息的地方,到那里都是在流浪。
  • 用过来人的身份给刚进体制内的人一句建议/忠告,你会说什么?
    • 2024-06-22 02:00:37
    • 提问者: 未知
    12.作为一个新人,打水扫地的不是什么特别困难的事情,而是最基本的一个工作态度。...从打印开会通知到抄信封挂号邮寄到再上一道保险电话通知,从同承接会议的宾馆的讨价还价...
  • 你听过最酷的一句话是哪句?说这句话的人也一样酷么?
    • 2024-06-22 15:57:14
    • 提问者: 未知
    七万关注一万多回答,赞数无数,我想这是我在知乎抖机灵抖的最灵的一次,翻了半天,觉得知乎真不错,放在bbs这也是惊人的,一万多楼干货的帖子,真是响当当啊! 贡献一句话,不酷,但是心声: 知乎,可以的类似问题: 你听过最「恶心」的一句话是哪句?说这句话的人也一样「恶心」么? - 生活 - 知乎
  • 谁能给我一些8句话的七言绝句,例如:
    • 2024-06-22 10:42:55
    • 提问者: 未知
    这种类型的诗, 绝句是4句话,律诗是8句话,因为绝句是把律诗的8句话截断一半,所以称之为绝句!长 征 红军不怕远征难,万水千山只等闲. 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸. **水...
  • 最让你印象深刻的一句话是什么?
    • 2024-06-22 20:40:55
    • 提问者: 未知
    我曾经在知乎上一个人的主页上看到过这样一句签名:那些看似不起波澜的日复一日,会突然在某一天让人看到…
  • 为什么大家喜欢喝威士忌?
    • 2024-06-22 08:03:43
    • 提问者: 未知
    威士忌被**人所喜欢更多是因为它是鸡尾酒的三大基酒之一。对比起其它朗姆酒跟龙舌兰酒,它少了一点风情…
  • 苏格兰有哪些小众却好喝的威士忌?
    • 2024-06-22 00:32:57
    • 提问者: 未知
    另一只克里尼利基17年,装瓶商完全没听说过,但品质之高,是为罕见。...类似的还有aultmore,也是清新花果香的speyside单麦,12yo不错,18yo很棒,25还没喝上,价格也算是很对...
  • 多少钱以上的威士忌能喝?
    • 2024-06-22 04:52:32
    • 提问者: 未知
    我喝过最便宜的20块一瓶,我们青岛生产的,还不错,我喝过最贵的200左右一瓶的,忘记哪个**的了,喝多了 没尝出来怎么样。通过商贸公司买的,含税。酒这东西,说白了就是饮料。身价不同是因为放的地方不一样,**20的纯生,便利店7块5.懂了?外国的月亮不一定就真的比国内的圆。威士忌...
  • 用简短的一句话形容头条,你会用哪一句?
    • 2024-06-22 12:19:22
    • 提问者: 未知
    其实这个问题很容易让我想起我当时为什么关注头条,头条最开始打很多广告,包括公交站台,当时记得深夜下班等公交也可以看到:你关心的才是头条!定位精准,直指人心,让每一个人都觉得自己很重要、被重视!现在头条的sloagan 已经变成:信息创造价值!这些口号伴随着头条不同的发展阶段,我想也是最适合形容头条的吧!
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。