请帮我翻译成普通话-最好1句对1句的翻译,谢谢!

蓝月暄 2024-05-27 15:55:31
最佳回答
yeah 我至叻 陈百祥歌词1句对1句翻译[by pkl_**_pkl. 欢迎各位引用及指教,请注明出自pkl_**_pkl原创翻译]***********************************************************这是**演员陈百祥先生的老歌《yeah 我至叻》。由於是歌词,如果按字面翻成普通话,就会怪怪的。须读进它的意境,就是**人当年在面对九七,那种既自傲又害怕的矛盾心态,进入这种氛围,你才能体会它的意思。***********************************************************yeah 我至叻 yeah 我最厉害 **咩环境真系o甘好景 **啥环境,真这麼好个个都有我o甘醒 每个人都像我一样的厉害有乜办法唔会劲 怎麼可能不强劲灵活易适应勤力手快又眼明 灵活、适应力强、勤劳、做事眼明手快识睇时势兼淡定 会审时度势,兼且处变不惊买屋买车仲有钱争 买屋买车,还有钱剩「wear」银「wear」过境 赚钱无分何处,不论是否过了边境间间地识讲中英马马虎虎,会说中,又会说英 起楼起桥快夹精盖房子、修路筑桥,快又精 鬼佬睇到都眼擎擎 老外看到大吃一惊跑马彩池我最劲 赛马派**,我最厉害够你买起成队兵 多到够你买起一队士兵唔驶问阿盲公炳 不用问搞占卜的「盲公炳」福星高照好前程 福星高照好前程yeah 我至叻 yeah 我最厉害 我哋餐餐都做阿head 我们每餐被招待得有如领导yeah 我至叻 yeah 我最厉害 我哋玻璃可变钻石 我们玻璃也可变钻石yeah 我至叻 yeah 我最厉害我哋醒水冇「哩 hair」 我们醒目不出错搅乜都鬼死o甘叻 yeah yeah 干啥都那麼厉害 yeah yeah你话**好我就怕生保 你说**好,我就怕陌生不习惯朝朝早都去除草 (在外国)每天早上起来都要为花园除草晚晚睡觉睡的早每晚睡觉睡的早 温工温到发晒「毛」 找工作困难,老找不到费事o徒心机玩跳槽 不要白心机换环境了你话**哋最好 你看,**有多好打工的好似做大佬打工的,像当老板股票金融确系宝 股票金融是个宝连街边的阿婶都胆粗粗 就连街上的阿姨奶奶,每人都跃跃欲试咨询发达有功劳消息灵通梗收到 通讯方便一定收到想温o的friend出o黎蒲 想找朋友出来玩交通方便「juat」声收到 交通方便,不一会就到有钱去呢度去o锢度有钱四出外游去这去那 自由自在驶乜走佬 自由自在,何须**yeah 我至叻 我哋餐餐都做阿head yeah 我至叻 我哋玻璃可变钻石 yeah 我至叻 我哋醒水冇「哩 hair」 搅乜都鬼死o甘叻 yeah yeah 后生仔多新意零食有taste 年青人多新意,连吃小食也讲究衣着配搭够sense 衣着配搭够品味班designer 都可以悭o的 连时装设计师都可以省起来信用咭当cash **跟现金无异出街唔驶带散纸 出街不用带零钱年满**件事 年满十八岁就可以做大件选你选倨随你likey 选谁随你意娱乐事业我哋话事 娱乐事业由我们决定功夫电影点只brucrlee功夫电影何止李小龙(brucr lee) 红馆睇show几万次 「红磡体育馆」看表演多至数万次健力士最多fans 「健力士」啤酒支持者最多卡拉ok好生意 卡拉ok生意好鬼佬学唱广东词 老外学唱广东歌唔想老土又过时不想老套落伍又过时 城市追击睇真o的(就要收看)《城市追击》《睇真o的》电视娱乐节目yeah 我至叻 我哋餐餐都做阿head yeah 我至叻 我哋玻璃可变钻石 yeah 我至叻 我哋醒水冇「哩 hair」 搅乜都鬼死o甘叻 yeah yeah 将有会有乜有乜唔做得 将来会有甚麼?有甚麼是做不了的?如果怕九七实r到头发都甩 如果怕九七到来,一定抓头挖耳寝食难安 上面o甘多金掘 (背靠)**那麼多涛金机会怕你手软唔去执怕你做到应接不暇, **投诉任你o翕**投诉随你说唔系犯法点都得 只要不犯法做甚麼都可以基本法去目及一目及 去看一看《基本法》肯定唔会俾人屈 肯定就不会给人欺负我钟意自出自入 我喜欢自由出入 唔会俾「吼」到「实」 不会给人看管死死的想要系ah-li-lu-ya (无论)信**教 唱ah-li-lu-ya抑或系阿弥陀佛 还是佛教念阿弥陀佛只要我钟意 只要我喜欢有权信乜就信乜 有权信甚麼都可以yeah 我至叻 我哋餐餐都做阿head yeah 我至叻 我哋玻璃可变钻石 yeah 我至叻 我哋醒水冇「哩 hair」 搅乜都鬼死o甘叻 yeah yeah yeah[by pkl_**_pkl. 欢迎各位引用及指教,请注明出自pkl_**_pkl原创翻译] 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 诗句翻译
    • 2024-05-27 22:55:37
    • 提问者: 未知
    今生无悔今生错,来世有缘来世迁…笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵?情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集-别思》一诗。如果硬要说...
  • 翻译一句话
    • 2024-05-27 13:30:27
    • 提问者: 未知
    该产品的成功发射,但用了5年发展
  • 帮我翻译成英语 谢谢
    • 2024-05-27 01:45:31
    • 提问者: 未知
    the two companies said that the total transactions ** as higher as 350 billion dollars if those unexecuted options and share warrants. salomon smith barney ** the banking adv**or of aol while morgan s...
  • 请帮我用英文翻译这段话,谢谢切勿用翻译软件
    • 2024-05-27 01:32:17
    • 提问者: 未知
    as a r**ing trend of chinese corporation involving in international financial market,derivates(finanacial derivatives(fd))are often be used for investment and r**k management.as a way to standar**e(fi...
  • 请帮我翻译一下这句vba
    • 2024-05-27 16:05:53
    • 提问者: 未知
    完成的功能:将c列中与a列不重复的数据依次放在a列最下端 application.counta(range("c:c")):计算c列非空单元格数量 application.**error(application.vlookup(cells(rc,3...
  • 请帮忙翻译 谢谢!
    • 2024-05-27 11:41:08
    • 提问者: 未知
    1、携?‰?で?しながら?iかないでください。请不要在**机时走动!2、寒いので、コートを着て出かけます。因为冷,所以要穿着大衣出去。3、お弁当を買って?ⅳ盲啤⒓窑鞘长伽蓼筏俊?买来弁当...
  • 帮忙翻译关于金融的一句话,谢谢!
    • 2024-05-27 05:46:06
    • 提问者: 未知
    本来监管机构对银行等金融机构的准备金是有严格要求的,但随着近年来随着金融产品的推陈出新。。。
  • 请帮忙翻译句子
    • 2024-05-27 08:49:07
    • 提问者: 未知
    1、二週間前に作ったクレジットカードがまだ手元に届いてません。大至急確認して下さい。午前12?rまで自宅に居ますので、その?r間?私欷堡皮坤丹ぁ?2、貴店のメンバー...
  • 帮忙翻译个句子,谢谢.
    • 2024-05-27 05:39:32
    • 提问者: 未知
    对于普通股票持有人来说,董事会愿意从某些持有人手里购回股票,是一件好事情。因为这些持有人可能有恶意收购的倾向,使得公司长期利益受损。从金融角度解释:例如公司内部持有的股票仅占 30%。其余在市场上流通的股票就有可能被某家大公司买下50%,掌握了投票权和话事权。当小公司不愿意被别人掌握的时候,就叫做 恶意收购。 hostile takeover。所以董事会从该持有人手里购回,就减低了这个风险。对于其...
  • 请高手帮忙翻译,英译汉,谢谢!
    • 2024-05-27 13:19:08
    • 提问者: 未知
    价格机制是一个希望借得价值平衡的过程(schreiber and schwartz说。)者按,此二人在1985年左右描提出了市场价格机制的定义)。在静态场景中,价格发现机制暗示着均衡价格的存在。而在动态场景,这往往描述了市场中信息产生与传递的过程(译者按,equi-librium prices 恐怕是equilibrium prices......)。价格发现机制是期货市场的主要功能之一。自价格发...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。