马耳他是个什么**还是什么城市

【国名】马耳他共和国（ the republic of malta）。 　　【面积】 316平方公里。由5个岛屿组成，其中马耳他岛最大，面积246平方公里，多天然良港；第二大岛为戈佐岛，面积67平方公里。 　　【人口】 40.6万人（2006年）。主要是马耳他人，占总人口的90%，其余为**伯人、意大利人、英国人等。马耳他语和英语为官方语言。**教为国教，信奉人数占98%，少数人信奉**教新教和希腊**。 　　【首都】 瓦莱塔（valletta），人口约6.3万（2006年年中）。瓦莱塔（valletta）是一座欧洲文化名城，以圣约翰骑士团第六任首领拉·瓦莱特的名字命名，是全国**、文化和商业中心。它有许多有趣的别名，诸如“圣约翰骑士团之城”、“巴洛克的伟大杰作”、“欧洲艺术之城”等。 　　【**元首】 现任**乔治·阿贝拉　2009年4月4日宣誓就任马耳他第八任**。 　　 马耳他**【货币】欧元 　　【语言】官方语言为英语、马耳他语。 　　【重要节日】 　　国庆日：3月31日（1979年） 　　独立日：9月21日（1964年） 　　【时差】北京时间减7小时，（三月的最后一个周日到九月的最后一个周日为夏令时间，故此时的时差为北京时间减6小时。） 　　【电压】220/240伏特，圆形三孔插座。　 　　【**】呈长方形，长与宽之比为3∶2。旗面由两个相等的竖长方形构成，左侧为白色，右侧为红色；左上角有一镶着红边的银灰色乔治十字勋章图案。白色象征纯洁，红色象征勇士的鲜血。乔治十字勋章图案的来历：马耳他人民在二战期间英勇作战，配合盟军粉碎了德、意**的进攻，于1942年被英王乔治六世授予十字勋章。后来，勋章图案被绘制在**上，1964年马耳他独立时，又在勋章图案四周加上红边。 　　【**】为盾徽。盾面为马耳他**图案。盾形上端是一顶王冠，两侧为橄榄枝和棕榈枝，底部的饰带上写着“马耳他共和国”。编辑本段自然地理　　位于南欧，意大利西西里岛南方90公里的地中海上中部。有“地中海心脏”之称，面积316平方公 马耳他最大天然良港——首都瓦莱塔里，是闻名世界的旅游胜地，被誉为“欧洲的乡村”。全国由马耳他岛、戈佐、科米诺、科米诺托和菲尔夫拉岛五个小岛组成，其中马耳他岛面积最大，为245平方公里。海岸线长180公里。马耳他岛地势西高东低，丘陵起伏，间有小块盆地，无森林、河流或湖泊，缺淡水。 　　马耳他属亚热带地中海式气候。夏季平均温度为25℃，冬季平均气温为15℃，平均气温21.3℃，最高气温40℃，最低气温5℃。年平均降水量560毫米。11月至次年的3月为冬雨季。 　　马耳他最大的天然良港――大港位于首都瓦莱塔与比尔古、圣格莱亚和考斯皮卡三座古城之间，港区海岸线长15.56公里，万吨货轮可进港装卸货物，年吞吐量为160万吨。港内有多处深水码头以及装卸、加油和储粮等设施。 　　除盛产建筑用石灰岩外，无矿产资源。编辑本段历史　　从公元前750年左右，腓尼基人挟着强大的文明敲开马耳他的大门开始，沧桑的历史从此展开。在腓尼基人之后，迦太基人、罗马人、**伯人、诺曼人、西班牙人、圣约翰骑士、法国人，以及最后的英国人，陆续地踏上马尔他。虽然这些强权将马尔他作为扩张势力的跳板，却使得马尔他在历经殖民统治之后，得以拥有融合各种文化、艺术、宗教和建筑的珍贵资产，散发独特的气质魅力。 　　在布匿战争（punic war）之后，罗马共和国摧毁迦太基，成为势力庞大的地中海新盟主。公元217年罗马帝国将马耳他纳入版图，并为马耳他带来前所未有的文明与繁荣，当时所遗留下来的精致马赛克图案、浴池、大理石柱廊，可为该时期的繁荣作见证。据传圣保罗在公元60年曾因海难而滞留岛上3个月，这可能是马尔他接受**教信仰的开端。4、5世纪蛮族入侵欧洲时期，马耳他一度落入汪达尔人和东哥特人手中，直到533年才重新由东罗马帝国取得统治权。870年，马耳他落入来自突尼斯的**伯人手中，并有大量的建筑遭到劫掠与破坏，而马耳他也因此而荒废一段时间。 　　11世纪时，一群来自诺曼第的佣兵进入南意大利，并试图建立一个新的王国，马耳他的**伯人因此同意向佣兵统领罗杰伯爵（roger de hauteville）上缴税贡，其子罗杰二世继承父志，于公元1127年将马尔他纳入版图，这是马尔他再次**教化的开端。自从罗杰二世在岛上建立**教自治区之后，马尔他的命运便与西西里岛结合在一起，这样的关系直到1815年才结束。中世纪的马尔他，在欧洲**教和北非**之间摆动不定，除了海上的掠夺屡见不鲜之外，四处蔓延的瘟疫也不断侵袭这个岛国。 　　然而，决定马耳他命运的大事，则非圣约翰骑士团的到来莫属，公元1530年神圣罗马帝国皇帝查理五世将马尔他赐封给“圣约翰骑士团”，从此马耳他便留在西方的宗教世界中。 　　骑士团传奇 　　圣约翰骑士团原是1080年成立于耶路撒冷的慈善组织，当初成的目的是为了照顾疾病伤残的朝圣者，后来逐渐成为当时**教会在圣城耶路撒冷的两股****之一，与声名显赫的圣殿骑士团。然而骑士团最后还是不敌逐渐强大的**势力，被迫离开圣城并暂时栖身罗德岛，但旋即又遭到奥斯曼帝**队的驱逐。 　　由于马耳他不可多得的天然良港，是非常理想的舰队基地，骑士们遂以此地为据点。抵达之后，骑士们便开始整修饱受海盗侵扰的昔日**伯要塞。1565年苏莱曼大帝率4万大军压境，骑士在当地居民的协助下，成功击退来袭的鄂图曼土耳其**，一战成名。 　　这场关键性的战役决定了马耳他的命运，一时之间，「圣约翰骑士团」成为全欧洲的英雄，各国纷纷提供财富和技术，将马耳他建设成坚固的**教海上堡垒，而首都瓦雷塔(valletta)也在欧陆各国的资金挹注，和艺术家的携手合作之下，不但有规划地建设成一个固若金汤的堡垒，而且也是一个文化、艺术和宗教气息浓厚的城市。从此，马耳他的商业、艺术和科学蓬勃发展，华丽的宫殿以及各种文化机构相继成立，时至今日，我们仍然可以从瓦雷塔保存完好得市容，遥想当年的繁华盛景。 　　西元1798年，拿破仑率远征埃及的土伦舰队在马耳他靠岸，公然违反了马耳他信守中立的原则，并诱使大统领拒绝他登陆，遂以此为藉口驱逐骑士团，强占马耳他。1800年，英国应马耳他人民的请求，继法国之后进驻该地，而在1815年的巴黎条约，将马尔他划归英国所有，从此马尔他成为大英帝国通往印度的地中海要塞。1947年，英国允许马尔他成立自治**，而仍然保留其殖民地位，但随后在1958年撤销自治**。 　　1964年9月21日正式宣布独立，为英联邦成员国。1974年正式成立马耳他共和国。编辑本段**　　1998年9月，**上台执政后对马耳他内外政策作了较大调整，在财政、金融、税收、司法、教育和医疗等领域推行一系列改革措施。对外重新恢复加入欧盟的申请，重开入盟谈判并取得重大进展，于2002年底与欧盟结束关于马耳他加入欧盟的谈判。2003年3月，举行**，53%的民众支持加入欧盟。对外于4月16日与欧盟正式签署加入欧盟条约。2004年5月1日马加入欧盟。2003年4月**蝉联执政。近年来，进一步加强同地中海南北两岸**的关系，继续在欧洲—地中海合作中发挥桥梁作用。 　　【宪法】1964年7月21日颁布的独立宪法规定，马耳他为君主立宪制政体，英国女王为马耳他**元首。1974年12月13日修改宪法，马成为共和国，**为**元首，由议会选举产生，任期5年。 　　【议会】一院制，称众议院。由普选产生，任期5年，为立法机构。本届议会于2008年3月8日组成，共69席，其**民党（执政党）占35席，工党（**）占34席。 　　【**】2003年4月15日，**连任后组成新一届**。2004年3月，前**埃德华·芬内克·阿达米辞职后，劳伦斯·冈奇(hon.dr.lawrence gonzi)接任**兼**长，并对内阁进行调整。新内阁由**、副**、11位部长和7位议会国务秘书（相当于副部长）共10名成员组成，主要成员有：**冈奇，**长托尼奥·芬内克(tonio fenech)，副**兼**长托尼奥·博奇(tonio borg)，教育和**长多洛雷斯·克里斯蒂娜(dolores cr**tina)，计划和通讯部长奥斯汀·加特(austin gatt)，资源和乡村事务部长乔治·普利契诺(george pullicino)，戈佐部长吉奥瓦纳·德波诺(giovanna debono)，司法和内政部长卡尔梅洛·米夫苏德·邦尼奇(carmelo mifsud bonnici)，社会政策部长约翰·达利(john dalli) 　　【司法机构】高等**为最高司法机构，由1名首席**官和16名**官组成，由**根据**推荐任命，任职到65岁退休。现任首席**官为文森特·德·加埃塔诺（dr. vincent a. de.gaetano），2002年就任。检察长希尔维奥·卡米莱里（dr. silvio camilleri），2004年5月就任。 　　【政党】 （1）**（national**t party，简称np）：执政党，1921年成立，党员3.2万人。主张按照马耳他“信仰**教、具有欧洲传统和民族精神的特点建立自由和正义的社会”，对外主张自主外交，加强与欧洲**和邻国的联系与合作，积极要求加入欧盟。现任领袖劳伦斯·冈奇（dr. lawrence gonzi）。 　　（2）马耳他工党（malta labour party，简称mlp）：在野党，1920年成立，现有党员约3万人。对外主张独立自主、中立和不结盟，反对马加入欧盟，主张与欧盟建立“伙伴关系”。对内主张公民享有平等权利，建立自主经济。领袖阿尔弗雷德·桑特（alfred sant）。 　　（3）**选择运动（alternattiva demokratika，简称ad），在野党，1989年成立，党员700人，是欧洲绿党联合会的创始成员之一。注重反**、社会及环境等问题。在马议会尚无议席。**哈里·瓦萨洛（harry vassallo）。 　　【重要人物】埃迪·芬内克·阿达米：**。1934年2月生。1958年毕业于马耳他皇家大学，获法学博士学位。1961年开始从事**活动。1975年任**助理**，后任**全国执行委员会**。1977年4月起一直任**领袖。1967年被补选入议会。此后，在历届大选中均获连任。1987年5月至1996年10月任**。1998年9月就任**。2003年4月连任**。2004年2月和3月，先后辞去**领袖和****职务。4月，由**提名并经议会投票当选马第7任**。1978年、1994年和2002年三次访华。酷爱读书及古典音乐，对**手工艺及民间歌舞兴趣浓厚。已婚，有5 个子女。 　　劳伦斯·冈奇（hon.dr.lawrence gonzi）：**。1953年7月生。1975年毕业于马耳他大学，获法学博士学位。1975年至1988年从事律师职业。1989年至1997年任一家**大公司董事长。1976年至1986年任马耳他**教行动委员会**。1988年，当选为议会议长。1996年，任议会**议会督导和党团秘书及影阁社会政策部长。1997年起，任****。1998年，任社会政策部长和议会党团领袖。1999年，当选**副领袖，并出任副**兼社会政策部长。2004年3月，当选**领袖，任****。对华态度友好，曾于1996年和2000年先后作为议长和**副领袖率团访华。已婚，有两子一女。马耳他语言　　 马耳他语，马耳他的官方语言之一（另一种是英语）属阿非罗-亚细亚语系闪语族。使用人口逾30万（全世界马耳他人约有100万）。在澳大利亚和北美诸国的马耳他**中也有数量不等的使用者。 　　马耳他语起源于古代迦太基语（一种闪族语言）9～11世纪，**伯人占领马耳他，**伯语对岛上原有的迦太基语产生巨大影响，形成含有迦太基语成分的**伯语。在此以后的几个世纪，马耳他多次为外来势力所侵占，从意大利语、法语和英语里吸收了大量外来词语，并逐渐脱离**伯语成为一种独立语言。马耳他语使用者可以与北非**伯人作一般交谈，使其在某种程度上仍可被视为一种西部**伯方言。在很长一段时期内，马耳他语只是口头语言，没有文字。18世纪末、19世纪初，马耳他出现了用拉丁字母编纂的第一部马耳他语词典。1934年，马耳他文字形式经过修改定型马耳他语用拉丁字母，但不用y（y），增加了带点的（g）和（z）（上部有一点）、不发音的h（h）和在词首不发音但在词尾发音的gh（gh）（h一竖上多一横）等4个字母。 　　现在马耳他语使用者已越来越少，由于在马耳他说英语被视为有身份的象征，学校也使用英语教学，大部分小孩已经不能掌握马耳他语。 　　除英语与马耳他语这两种官方语言外，意大利语在马耳他也非常流行，不少超市和零售店的员工都会说马耳他语、英语和意大利语这三种语言。走在大街也上经常会看到说着意大利语的游客与当地人交流。 　　马耳他语的日常用语 　　你好 bonjour 　　再见 narak dalwaqt 　　你叫什么名字？x'hemm **mek 　　我叫 j**imni 　　很高兴见到你 nizzali j**sod**faw inti 　　您是哪个人？ dak liintinies? 　　对不起 jidd**pjacini 　　劳驾 skuża me 　　给你 inti 　　请进 come编辑本段行政区划　　全**有68个地方市政委员会，其中马耳他岛54个，戈佐岛14个。经济　　马资源贫乏，技术人员短缺，加工工业规模小，造船和修船业持续不景气。此外，高就业、高工资、高福利政策以及劳资纠纷也在一定程度上制约了马经济的发展。 　　为改善经济和缩小与欧盟标准的差距，**上台后着手对马经济政策和经济结构进行调整。马**2001年通过《商业促进法》，以更优惠的政策鼓励和促进投资，并扶持中小企业的发展。同年，公布就业和产业关系**并通过对马干船坞和造船厂进行结构调整的计划。2001年，马电子制造业出口下降，但农渔业、建筑业、交通通讯、商业零售、金融保险、公共企业等行业的产值均有增长。2002年，马经济出现恢复性增长，走出低谷。2003年，马经济保持低速增长势头，国企、福利等方面的改革取得进展。2004年，马经济复苏稳步前进，人民生活水平得到提高。2008年开始马耳他正式使用欧元，原马耳他里拉退出流通。 　　2007年马主要经济指标如下： 　　国内生产总值：65.05亿美元 　　人均gdp：约16000美元 　　gdp增长率：4% 　　通货膨胀率：2.4% 　　失业率：4%工业　　2004年，工业产值占gdp的23%，同比上升0.1%。主要产品有电子产品、机械设备、精密仪器、食品饮料、化工产品等。目前约有3万人在制造业部门工作，其中约3000人服务于电子部门。农业　　2007年，农业产值占gdp的2.5%。农产品主要有小麦、马铃薯、洋葱、豆类和蔬菜等。粮食、牛奶、植物油、水果等依赖进口。银行业　　一、马耳他银行业概况 　　目前，马耳他共有约18家商业银行，2006年银行总计资产130亿马镑（约折合410多亿美元，1马镑≈3.2美元），总共拥有3666名雇员，108个分支网点，向雇员发放了0.4亿马镑的薪水，向**支付的税金和正常开支约0.36亿马镑，向股东支付的股息约0.16亿马镑。 　　马银行业中的各银行机构可以混业经营，即各银行机构对银行业务、证券业务、保险业务、租赁业务等均可经营。但是，目前在马只有5家银行从事零售业务，即通过设立分支机构的方式吸收存款，为大众提供服务。其他银行资产并不主要来源于马耳他，客户也不以当地人为主，大多从事转账、投资、代理等国际性业务。在从事零售业务的银行中，汇丰银行（h**c）和瓦莱塔（bov）银行规模排名前两位，他们的业务总额占马市场总额的90%以上。 　　马耳他中央银行是发钞行，2008年1月1日加入欧元区后，马中央银行的发钞权将交给欧洲中央银行。马耳他金融服务局（malta financial service authority）负责商业银行审批、监管。 　　二、马耳他中央银行 　　马耳他中央银行成立于1968年，最初目的是为了弥补马独立之初缺乏一个指导经济和财政状况的独立机构。1994年，马通过了《中央银行法》，明确了马中央银行的主要任务是执行独立的货币政策。2002年经过修改的《中央银行法》又赋予了其稳定物价的职能。随着2004年马加入欧盟，马央行构成了欧洲央行系统（european system of central bank, escb）的一份子。 　　目前，马央行的主要任务是保持物价稳定和确保健康的金融系统，为经济发展服务。 　　为完成这个主要任务，马央行追求的主要目标包括以下几个方面： 　　1、寻求适当的利率和汇率政策。在执行货币政策过程中，马央行主要通过央行行长在征求“货币政策咨询理事会”意见后进行利率和汇率调整，以影响经济总需求，从而为经济发展提供一个长期稳定的货币政策环境。加入欧元区后，马央行将放弃该项职能，由欧洲央行进行利率和汇率调整。 　　某些情况下，为保证金融市场的稳定，为经济发展服务。央行还可以通过调整银行准备金的方式，来控制货币投入。现在马各商业银行在央行的存款准备金（reserve deposit）率为4%，马央行负责管理。使用欧元后，存款准备金将直接由欧洲央行进行管理，比率也将相应降为2%。 　　2、对外汇进行保值运作。马央行负责持有和管理**外汇储备，满足经济发展对外汇的需要，同时通过谨慎投资对外汇进行保值。 　　3、保障金融系统的安全。马央行主要通过以下方式保障金融系统安全：监测马耳他和国际经济及金融业发展趋势；推动和支持合理的金融基础设施建设；确保马金融监督和管理系统符合国际先进做法；在特别情况下，为金融系统注资。 　　4、推动和支持金融市场的发展，建立高效的支付和结算系统。央行负责推动、检查和调整支付和结算系统的系统运营，包括国内结算和跨境结算。通过良好的支付和清算系统，促进资源的高效应用以及金融系统的整合。 　　5、发行钞票和硬币，满足公众需要。央行是马唯一的发钞机构，负责采取一系列措施防止**出现，确保公众对流通中钞票的信心。加入欧元区后，关于发钞方面的决策权被欧盟央行持有，马央行成为执行机构，在欧洲央行的特别授权下可以发行钞票和硬币。 　　6、进行经济分析、出版相关经济和金融统计数据。为确保货币政策的有效性，马央行必须对马和世界的经济形势进行准确地把握。并出版有关数据和相关研究成果。 　　7、为**就经济和金融事项提供建议。作为为**服务的银行，央行负责**财政资金的拨付，为**提供正常的银行服务。 　　三、马耳他金融服务局 　　从2002年开始，马金融服务局从央行手中接管了制定商业银行管理规章、营业牌照发放和监管等项权利，成为商业银行的监管部门。 旅游业　　旅游业是马主要外汇来源。有各类星级旅馆136家，其中五星级酒店6家，床位总数2.17万个；此外还有126座度假公寓及客栈，可提供9万多个床位。2003年，赴马游客总数达113万人次，同比下降0.6%。旅游业收入约2.61亿马耳他里拉，同期增长6%。对外贸易　　马对外贸易长期逆差。马同100多个**和地区有贸易关系，欧盟是马最重要的贸易伙伴，贸易额占马对外贸易的65－70%，其中法国、意大利名列第一、二位。主要进口日用消费品、机械、食品、原材料。主要出口电子、服装、普通机械产品等。2004年，马进口13.17亿马耳他里拉，同比增长2.9%；出口9.15亿马耳他里拉，同比降低1.6%；贸易逆差达4.02亿马耳他里拉，同比增加5200万马耳他里拉。人民生活　　每2人拥有1辆小汽车，每千人拥有电话429.9部，电视及收音机435台。实行免费教育，免费医疗及退休保险制度。交通与行政　　全**有67个地方市政委员会。境内无铁路。全国公路近2200公里，截至2004年1月，马各类注册车辆31.14万辆。注册船只约2557艘，是世界第四大船舶登记国。主要机场是卢阿国际机场。军事与对外关系军事　　不设**，**部队由**直接管辖。现有正规军约1900人，其中军官228人，后勤人员400人。**部队司令卡梅尔·瓦萨洛（carmel vassallo）准将，2004年3月就职。根据1980年同意大利签订的双边防务协定，意负责为马提供安全保障。马**力量为1860人，由内政部管辖。对外关系　　马耳他奉行中立不结盟政策，重视同西欧发展**经济关系。不允许外国在马设立军事基地，是欧洲委员会成员国。**与马耳他双边关系　　一、**关系 　　中马1972年1月31日建交以来，一直保持友好合作关系。　双方高层互访频繁。 2001年7月，****与德马科**成功互访。此外，近年我往访的还有：**副委员长**（2004年7月）、******（2004年9月，过境）、****王忠禹（2005年6月）、**副****（2005年8月）、**书记**（2005年9月）等。马方来访的还有：**副领袖、副**冈奇（2000年4月）、议长塔博恩（2002年7月）、**阿达米（2002年10月）、**副领袖、副**博奇（2005年10月和2006年10月）、外长弗南多（2007年5月）。 　　二、经贸关系 　　经贸合作发展顺利。两国签有《贸易和经济合作协定》。2007年5月，**副部长于广洲与马外长弗南多在北京共同主持召开了中马**经贸混委会第 七 次会议，双方就如何挖掘两国经贸合作潜力、提升合作水平进行了探讨。2007年双边贸易额为7.03亿美元，下降14.8%。其中我进口3.76亿美元，增长7.2%；出口3.27亿美元，下降31.1%，主要原因是我向马出口的空气调节器和钢材数额较去年有所下滑，导致全年双边贸易额整体有所下降。目前，双方正朝着实现贸易平衡方向而积极努力。 　　三、文化、教育及其他领域交流与合作 　　近年来，中马在文化、教育、卫生、民政等领域的交流与合作增多，签有多个合作文件。上世纪九十年代，我在马设立了地中海地区中医中心，现每年为患者提供治疗近5000人次，并通过举办培训等活动，在马影响越来越大。2003年9月19日 ， 我在马正式 成 立**文化中心 。 目前该中心已成为传播**文化、促进中马两国人民相互了解和友谊的重要**。 2008年，《**秦始皇兵马俑展》在马举行了为期近半年的展览，参观总人数占马全国人口的近1/5。 近年，我赴马留学生逐年增多。此外，我已将马列为**公民出境旅游目的地国 ，双方签署了关于互免持外交和公务护照人员**的协定 ；两国负责老龄事务的部门已进行了多年合作，效果良好。教育　　中、小学免费义务教育。共有学校340所。马耳他全境 共有语言学校56所，比较有名的有：美吉斯语言学校（mag**ter），ec，ef，ese。在马耳他唯一的一所国立大学是马耳他大学，世界百所名校之一，每年向世界各地输送大批专业的人才。伦敦大学在马耳他有一所分校“马耳他圣马丁信息技术学院”，隶属于伦敦大学的校外办学制度，完成学业后可拿到伦敦大学的毕业证书。风土人情　　今天的马尔他，已不具重要的战略位置，而是一处著名的休闲度假地区，到处都看得到来自欧洲的观光客。虽然马尔他也有热情的太阳、清澈的海水、美丽的沙滩，以及璀璨的珊瑚礁，但是这些只是吸引观光客的一部分原因，马尔他最令人陶醉的地方，在于它独特的历史。世界上再也找不到像马尔他这样迷人的地方，在如此小的地方，却拥有那么多辉煌的考古遗址、文化古迹、传统建筑、手工艺品，以及各种标示人类文明进程的历史宝藏。旅游　　马耳他首都瓦莱塔是一个古风犹存的现代城市。城中保留着不少精雕细琢的维多利亚式建筑和方石铺地的古老街道。建于1623年的著名古迹———大院，曾是马耳他人民抵抗外来侵略的坚强堡垒。独立后，大院的一部分作**官邸，其它部分辟为公园。瓦莱塔还是马耳他最大的海港和转口贸易中心。**：1.所需时间：需提前两周申请** 2.要求项目：照会或公函上需注明访问目的，停留时间和抵马时间；申请人无论持何种护照均需用英文填写**申请表三张，交照片三张；提供邀请函、电；申请**前，持照人须在护照上签名. 3.**情况：马方发给一个月有效的一次入境**.凡经马去第三国者，如订妥联程机票，不出机场，停留不超过二十四小时，可免办**。否则，应申办**。 20210311