santafe中文翻译为:圣达菲,是韩国现代汽车旗下中型suv的商品名;至今发展了三代。
第一代曾经进口,后现代转让技术及生产线由山东华泰汽车组装,延续使用“圣达菲”的商品名销售(图1);目前在售的华泰版圣达菲指导价7.97-13.47万
第二代原装进口销售,英文名没变,国内中文名改为:新胜达(图2);以区别华泰国产版,已停产
第三代海外英文名:现代ix45;国内取名:全新胜达(图3)
目前北京现代国产版销售2.4l和2.0t版,指导价21.98-31.18万
进口版标准轴距版为3.0l v6款、2.2t柴油版;指导价30.06-36.18万
进口版加长轴距版单独取中文名:格锐,为装备2.2t柴油、3.0l和3.3l v6款汽油机;指导价32.48-45.48万
注:至今的全新圣达(格锐),车后仍有santafe的英文名标注(图4)
20210311特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。