董的英文是chairman(准确的说是chairman of the board),是president,首席执行官是chief executive officer是众人皆知的。chairman这个职务可能是现代公司管理层确定的职务之一,因为它是股东利益的最高代表,理论上讲是公司管理层所有权力的来源。president和ceo都由chairman任命,董事会只能由chairman召集,非例行的股东...
董事长的英文是chairman(准chairman of the board),总裁是president,首席执是chief executive officer,这是众人皆知的。但媒体并没有到这三个称谓的微妙差异,经常把 president译成董事长或首席执行官,ceo有时候又被译成总裁,情况十分混乱。chairman这个职务可能是现代公司管理层最早确定的职务之一,因为它是股东利益的最高代表,理论...