展开全部【英文翻译】 网上翻译:you can you up,no can no bb.这种英文根本语法不通,老外完全不能看懂。通顺意译:don't talk the talk if you can't walk the walk.意为:别光说不练。比较接近原意。等值翻译:put up or shut up.[美国俚语]意为:要么拿出实际行动,要么闭嘴。非常接近原意,而且...
大意是 my home ** at stake in the stock market because of special h**torical reasons and in particular the development of china's a-share market-l**ted companies within the general form of"two different ...