class begin上课 good morning/afternoon,class早上好/下午好,同学们 l**ten to me carefully认真听我说 read after me跟我读 pay attention to your pronounciation.注意你的发音 look at the blackboard.看黑板 open your books and turn to pa...
left 译为留下的 做后置定语 与被动无关can't help 禁不住 个人认为此处 译为所能承受的此处应该是 less still=still less 译为更不用说门的主观状态 可以不是 he's an independent boy.race against time 译为 与时间对抗 即赛跑
no longer poles apart 不再有两极之遥。题目是一个双关语(pun)。pole 的意思是极地,poles apart是惯用语,基本意思是“完全相反”、“大相径庭”;同时,poles 又是波兰人的意思。题目利用双关,指卡森公司与其新并购的波兰分公司原先在团队合作,公司管理等方面大相径庭,但通过培训等一系列措施...
unit 3 under the sea reading old tom the killer whale 虎鲸老汤姆 1902年6月,我开始在捕鲸站里工作,那时我才16岁。在此之前我曾经听说过虎鲸每年帮助捕鲸人捕捉大鲸鱼。当时我以为只是一个故事罢了,但是后来我亲眼见过多次。 有天下午我来到捕鲸站,正在找住处的时候,听到从海湾那边传来一阵喧闹声。我们及时赶到岸边,看到...