高分！请帮忙翻译10句，中译英

湘潭胡桃里音乐酒馆 2024-06-01 22:35:22

最佳回答

楼上的zealotz - 见习魔法师 ** 回答的不错，然而毕竟实力和我还是差那么一点点，但是仅就这一点点，就酿成了很大的甚至是致命的错误。“年轻化”不能用contra-aging of the population，也不可以直接意译为younger population. 有专门的术语：“rejuvenation of population”。此外，保险单 insurance policy，貌似“保险政策”或者“保险方针”，这是专业术语，需要你注意。“牛市” ,“熊市”也是比较形象的专业译法。1、人口年轻化，收入持续增长为人寿保险业的发展创造了有利条件。rejuvenation of population and income continuous growth h**e created f**orable conditions for the development of life insurance.2、美国国际保险集团是美国最大的商业和工业承保商，但它的运营收入的50％来自海外的经营。american international assurance co., ltd. (aia）** the biggest commercial and industrial underwriter in us, but 50% of its operational income ** from overseas operation. 3、共同保险是指由几家保险公司共同分担保险单中的风险。co-insurance refers to the co-share of the r**ks l**ted in the insurance policy by several insurance companies.4、债务保险是一种新的保险业务。有人说，**的保险公司还没有开展这种保险业务。debt insurance ** a new insurance business. it has been demonstrated that chinese insurance companies h**e not operated th** insurance business yet.5、债券与股票都是证券，但两者有区别。最本质的区别是：债券是债务凭证，而股票则是所有权的证明。 both bond and stock are securities, but they are different. the most essential difference between them ** as follows: bond ** debt obligation while stock ** approval of right of ownership.6、股市分两种，一种叫“牛市”，指股票价格持续上扬的股票市场；另一种叫“熊市”，指股价不断下跌的股票市场。 stock markets are divided into two types. the one ** called “bull market”, which refers to the stock markets with continual-advancing stock price; and the other ** called “bear market”, which refers to the stock markets with continual-declining stock price. 7、成100股的股票交易称之为“整份购买”。少于100股的股票购买称之为“零星购买”。零星购买时，“投资者”要交较高的费用。stock exchange with 100 shares ** called “whole batch buying”, and stock exchange with less than100 shares ** called “bulk buying”. investors should pay fairly high payments in bulk buying.8、除付股票价格外，购买者还得向经济商行（brokerage firm）支付服务佣金，佣金一般是股票交易总价值的1－2％。besides the payment of stocks, the buyers should pay additional service funds being 1-2% of the total value of stock exchange to their brokerage firms. 9、造成泰国金融危机的原因不少，其中主要的有：严重的经常项目逆差、泰铢的过早自由兑换，以及短期外国投机资本流入过多。there are many factors caused finance cr**** in thailand, among them the main factors include serious trade deficit of common projects, over-earlier free exchange of thai baht, and overflow of short-term foreign investment.10、经济学中长期争论的一个问题是：固定汇率是否优于浮动汇率？对此问题作出过分简单的回答是不适当的，因为无论哪种汇率都是不完美的，它们都有自己的优点和缺点。a problem with long-term controversy in economics **: whether fixed exchange rate ** better than floating exchange rate? it’s not proper to answer it with a too simple answer for neither exchange rate ** perfect; both of them h**e their own advantages and d**advantages. 20210311

汇率兑换计算器

兑换金额：

持有货币：

兑换货币：

兑换结果：

类似问答

请教一句英语翻译，不知如何翻译是好，请求帮助。
- 2024-06-01 10:57:48
- 提问者: 未知
data on fdi flows are presented on net bases (capital transactions' credits less debits between direct investors and their foreign affiliates).外商直接投资流量数据呈列在净额基准上 (资本交易贷方很少计入直接投资者和他们外国子公司之间的借方)。 fd...
求帮忙中翻译英，谢谢~
- 2024-06-01 21:46:00
- 提问者: 未知
看你的语气相对不是那么正式，应该也无须太讲究格式什么的，那就这么吧： i need some help from you. as the company ** making changes on the legal representative from the investors and the scope of business,i need you to get the attached d...
请人帮忙翻译
- 2024-06-01 13:09:59
- 提问者: 未知
(七)行为锚定了等级量表(棒) 这个行为量表的锚定的绩效评价的方法是为了评估行为必须成功完成的工作。酒吧不是关注的焦点,但在行为上的表现显示结果。假设这些行为导致有效的工作业绩。大多数行为锚定了等级量表使用术语工作尺寸来指大类的责任和义务,构成了工作。每个工作可能有几个工作尺寸、独立开发规模为每个人。 (八)forced-choice评级很多不同的方式存在的forced-choice评分。...
300分求中译英（10句）
- 2024-06-01 01:07:51
- 提问者: 未知
第十个问题最后的“费用收入”应该是“费用投入”吧？帮你改正了！1、"元“是**货币的名称，在东南亚金融危机后，人民币没有像西方预料的那样贬值，相反它比以前更加坚挺。“yuan” ** the name of chinese monetary, rmb does not devaluate so much as western experts predicted, on the contr...
帮忙翻译一段话！！！（中译英）急！！！！！！！！！！
- 2024-06-01 04:28:53
- 提问者: 未知
机器翻译已泛滥成灾啦！！ th** specialized field ** to foster senior specialized personnel who are application-oriented, with foundation knowledge of modern management theories and technical knowledge of computer ...
请各位帮忙用英语翻译几个句子~
- 2024-06-01 16:11:27
- 提问者: 未知
1。liquidity r**k financial institutions as part of the day-to-day management, and its importance should not be overlooked. 2。th** article ** mainly from the commercial banks to study the perspective o...
帮忙塔式起重机说明的翻译（中译英）在线等高分~~~
- 2024-06-01 21:44:15
- 提问者: 未知
1 overview qtz40 tower crane ** china construction machinery manufacturing co., ltd. hubei full use of group technology, modular design and finite element analys** technology to "computer tower c...
高手们帮帮忙，英文翻译成中文，（不使用翻译软件），急急急!!1
- 2024-06-01 11:17:04
- 提问者: 未知
1 。作为其正在进行的，以解决银行监管问题，并通过加强指导，鼓励健全的管理的做法，巴塞尔银行监管委员会发出这一框架的评价内部控制系统。一个系统的有效的内部控制是一个关键组成部分银行的管理和基础的安全和无害的银行运作的组织。一个系统的强有力的内部控制能够帮助确保各项目标和目的的银行组织将得到满足，该银行将实现长期赢利的目标，并维持可靠的财政和管理方面的汇报。这种系统还可以帮助确保该银行将遵守法律，法...
请帮我翻一下这句话（中译英）
- 2024-06-01 09:57:33
- 提问者: 未知
trade liberalization brings mexico the advantage of rapid growth in foreign direct investment
请帮忙翻译一下~!15分不要用翻译软件!!!
- 2024-06-01 06:41:47
- 提问者: 未知
the 2008 world-wide finantial cr**** ** ar**ed from subprime mortage cr**** in ameria.however,there ** also opportunity in the cr****.it creates a very good chance for mergers between enterpr**es.th**...

高分！请帮忙翻译10句，中译英

房贷计算器-九子财经 | 备案号： 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅：2790-680461

房贷计算器-九子财经 | 备案号：桂ICP备19010581号-1 商务联系企鹅：2790-680461