求助：证券金融中“the tips spread”该怎么翻译？ 
2024-11-16 09:02:03
提问者: 未知
tips 是 treasury inflation-protected securities 的缩写。spread 是差价。这里是指 tips 与期限相当的国债的利息差。tips spread 译作“**通货膨胀保护债券差价”？意思是这样了，但是听起来挺别扭的。“**人民银行总行”怎么翻译
2024-11-16 21:48:49
提问者: 未知
the people's bank of china.就这样说好了,不用刻意去把总行两个字翻译出来.求助英语翻译，高手进
2024-11-16 10:18:17
提问者: 未知
刚看了两篇都是机器翻译的.bs之这里的billions我是按照亿来翻译的,因为有不同的解释,你可以参考其他的中文资料确定具体金额.cdo 是 collateralized debt obligations我翻译的是债务抵押债券new york (fortune)纽约(财富) -- it was the second week of october 2006.在进入2006年十月的第二个星期. wi...紧急高分求助（翻译）
2024-11-16 02:35:22
提问者: 未知
title: single-chip microcomputer-based control system for temperature regulation abstract: according to the temperature regulating electric character**tics of systems designed for a single-chip microc...求翻译（中英
2024-11-16 02:47:28
提问者: 未知
民众理财会有更多选择央行降息直接影响到投资产品，利好较大的主要有房地产、水泥建材钢铁等资产负债率较高或资金流动性压力较大的行业;其次对股市和债券市场也利好，但嘉丰瑞德理财师提醒大家，股市和债市风险仍不可忽视。在家庭资产配置方面，稳健理财方面的投资也不可少，除了优选定存、国债，还可以选择固定收益类产品，风险低，投资收益也不错。public finance will h**e more choices...知道**工商银行怎么翻译么 还有**建设银行 翻译成法语的
2024-11-16 11:10:09
提问者: 未知
commercial bank of chinala banque de la construction de la chine**工商银行财富中心的英文翻译是什么?
2024-11-16 12:21:29
提问者: 未知
financial center of industrial and commercial bank of china"国有商业银行上市"怎么翻译
2024-11-16 08:18:32
提问者: 未知
the ipo of state-owned commercial banks(ipo means initial public offering)银行上市，即首次公开募股，所以译成ipo更确切。**工商**拉奇分行英文怎么翻译
2024-11-16 15:51:36
提问者: 未知
**工商**拉奇分行industrial and commercial bank of china karachi branch of china无锡工商银行雪浪支行英语怎么 翻译
2024-11-16 00:36:26
提问者: 未知
wuxi industry and commercial bank xuelang branch特别声明：本网为公益网站，人人都可发布，所有内容为会员自行上传发布"，本站不承担任何法律责任，如内容有该作者著作权或违规内容，请联系我们清空删除。