《月亮与六便士》 哪个译本比较好?

晓璐233414675 2024-12-01 06:59:51
最佳回答
上海译文出版社出版的《月亮与六便士》,傅惟慈译。12年11月出了精装版,比95年与06年的更具收藏价值。 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 车险买哪个比较好又便宜?
    • 2024-12-01 18:05:31
    • 提问者: 未知
    平安吧,电销的也挺便宜。其实价格都差不多的,关键看服务,不建议小公司
  • 欧普照明,雷士照明哪个比较好
    • 2024-12-01 21:43:21
    • 提问者: 未知
    一般欧普和雷士的应用领域是不相同的。欧普和雷士的定位不同所以产品也是有差异的。欧普照明是据国内的灯具品牌产品质量是非常好的,外观经典时尚而且又大气,并且它的价格也是非常的实惠,雷士照明灯具也是国内的灯具品牌款式和做工都非常好,灯具设计的很时尚而且美观。
  • 《月亮和六便士》为什么要叫这个名字?
    • 2024-12-01 22:31:43
    • 提问者: 未知
    我看的是上海译文出版社的版本,译者傅惟慈老师在序言里的最后一段提到过:“一般人的解释(我过去也一直这样认为)...毕竟这种渴望,即便我们能够逃避一时,也逃不了一辈子。...
  • 《月亮和六便士》哪个译文的版本好一些?
    • 2024-12-01 15:53:51
    • 提问者: 未知
    最为广大读者熟知的应该就是为文艺青年所津津乐道的《月亮和六便士》了。...最近刚看了一本新译本,译者是徐淳刚,个人很喜欢这种现代气息强的文字,多短句,很简练,有节奏感...
  • 月亮和六便士哪个译本好
    • 2024-12-01 15:03:44
    • 提问者: 未知
    推荐的几个版本基本是各有千秋,按时间排列:1.傅惟慈译,多次再版,流行时间最长,堪称曾经的经典译本。2.陈逸轩译,华东师范大学新译本。**译者,语言古雅优美流畅。...
  • 请问catti**笔译考试用哪本词汇书比较好?
    • 2024-12-01 03:16:49
    • 提问者: 未知
    两本都需要,因为《备汇全攻略》是针对英语笔译综合能力考试的,而《英语笔译词语应试手册》(2.3级通用)是针对英语笔译实务考试的。这两个考试,一个是上午,一个是下午,都认真准备,不过实务相对难一些,如果你英语底子比较厚,可以只准备实务考试,很多人甚至大部分人都栽在了实务上,包括我在内。
  • 日本的**哪些比较漂亮??
    • 2024-12-01 18:06:18
    • 提问者: 未知
    日本出名的**女王出道以来一直走“性感”路线,去年发售自传性质的《柏拉图式性爱》详细介绍了自己离家出走、当**、拍摄**影带等,在日本引起轰动。该书还被改编为电影和...
  • 对于《月亮和六便士》这本书,大家有怎样的读后心得?
    • 2024-12-01 12:33:29
    • 提问者: 未知
    一位伦敦成功的股票经理人,有着完满的家庭却毅然而然,放弃一切奔走他乡,潜心学习作画.即使过着比颜...读到朋友的妻子布兰奇看到斯特里克兰后的反映,文章着重描写了她的厌恶。...
  • 我想买个一个导航仪,便携式的,哪个比较好呢?比较便宜,性价比比较高的!大家推荐一下?
    • 2024-12-01 15:36:25
    • 提问者: 未知
    凯立德便捷式导航仪,可以wifi和手机蓝牙互联,手机安装凯立德,通过k码把地址发送到导航仪,凯立德k380,凯立德k550
  • 请问沈阳翻译培训哪个公司比较好?
    • 2024-12-01 03:36:38
    • 提问者: 未知
    提奥翻译就挺好的,我本人就是那的学员,当时学的是高级口译,老师是同传,曾经是世界银行副执行官,跟她不仅能学到好多翻译技巧而且属於小班授课,每个人都能得到锻炼,不像有的培训机构,一个老师,好几百人,学生就只能在那看热闹,什么也学不到。024-22721415是提奥的电话,可以咨询一下
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。