请高人翻译：one of the strengths of the simple payback and rate of return methods 
2024-06-03 00:09:20
提问者: 未知
1strength 在这里指的是simple payback and rate of return methods对于投资评估的优势2assumption常用的意思是假设，这里指的是对于time-value of money的假设整个的翻译是，简单盈利和回报率的在评估投资时的一个优势是他们的结果不受到金钱的时间价值假设的影响。（在金融里time-value of money指的是一个d**coun...英语翻译，急！
2024-06-03 13:19:06
提问者: 未知
1.power d**tance index权力距离指数。（权力距离指数是指一种特定文化中重视和尊重权威的程度，由荷兰心理学家吉特霍夫斯泰德提出来的。**韩国等**是权力距离指数较高的**，美国权力距离指数较低） 后面的句子有两三个单词没有准确打出来，只能约莫给你翻翻。这些文化价值观念决定了身份地位的...英语 文章 翻译1 谢谢
2024-06-03 11:54:13
提问者: 未知
通用汽车（g.m.）发动机曾经是美国的一个传奇！沙滩男孩组合唱道关于一款动力强劲的chevy（奇瑞）v-8：“没有别的车能比得上我的409”。1981年，当时奥尔兹莫比尔汽车的车主们非常生气，他们的车被装上了雪佛莱发动机，而不是奥尔兹莫比尔的“火箭”发动机（“火箭发动机”是另一首热门歌曲的主题）。车主们成功**了通用掉换发动机。通用从此取消了发动机品牌之间的区别，只将它们冠以ecotec、vort...英语翻译2.1foundationin order to inspect the electric fittings in the foundation remove ametal plate from the ground platform and go down into the foundation.2.1.1water entryinspect the foundation for tra
2024-06-03 01:01:27
提问者: 未知
2.1foundationin order to inspect the electric fitt.紧急求助！需要专业人工翻译，中文翻译成英文，不要谷歌,百度，谢谢
2024-06-03 00:45:45
提问者: 未知
according to the requirements of good commodity ...coordination,communication ability,has the good interpersonal and social skills,about things keen insight and ...法律相关英文翻译为中文to the warrantors’ knowledge, none of the key employees or directors of any group company during the previous [four (4)] years, has been (a) subject to voluntary or involuntary petition und
2024-06-03 07:28:53
提问者: 未知
在担保人知情的范围内,集团公司的任何关键员工或董事在过去四年内都不得有下列情况：（a）主动提出或被他.求教英语翻译高手人工翻译哈 中译英
2024-06-03 11:22:03
提问者: 未知
from introducing the mergers and acqu**itions of domestic and foreign enterpr**es, and development and current situation, to the related theory of mergers and acqu**itions.focus on d**cussing the mode...帮我翻译成英语。谢谢。要人工翻译。不接受翻译器翻译。
2024-06-03 03:46:18
提问者: 未知
we went to central d**trict by bus after setting off from hotel, where we can shopping and tour the building of the bank of china;at noon we ate some snack, such as ha gao and siu mai;in the afternoon...求翻译，英译中
2024-06-03 01:34:59
提问者: 未知
1. 他们必须在新的小达之前清舍。2. 在这个地方，正如谚语所说，恶人没有休时他们会很忙），而且善人也是。（具体的理解要看上下文）3. 现在我赚的钱远远不如之前做全职工作的那个时候多，但是现在我们也不像以前那样需要那么多钱。4. 黑人成员参加的原因多数是出于他们自身的悲惨遭遇，而白人加入则主要是出于宗教信仰（中的平等教义等）。（这讲的是naacp么？）5. 一家大型保险公司最近的一个公益广告上出现...急求！！！翻译成英语，谢谢
2024-06-03 10:09:07
提问者: 未知
前者为机器翻译，很乱。during “the twelfth five year plan" period, dalian municipal ** actively adopted various policies and measures in advancing dalian economic and financial development so as to establ**...特别声明：本网为公益网站，人人都可发布，所有内容为会员自行上传发布"，本站不承担任何法律责任，如内容有该作者著作权或违规内容，请联系我们清空删除。