“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。”这句话的翻译意思?

玖号植物 2024-12-01 08:31:24
最佳回答
译文:傍晚来时分,渔自夫在渔船上歌唱,2113那歌声一直传送到5261鄱阳湖的岸边;深秋时节,寒冷使天4102空的雁群心惊,哀1653鸣声一直持续到衡阳的水滨。唱晚:在傍晚唱歌。响:指渔人的歌声。穷:响彻。彭蠡:彭蠡湖,即鄱(阳湖,在今江西省。雁阵:大雁在天空排列的队形,像战士排成的阵行,故... 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 元者,善之长也,亨者,嘉之会也,利者,义之和也,贞者,事之干也 这句话怎么翻译
    • 2024-12-01 03:20:25
    • 提问者: 未知
    上次回答的比较啰嗦。晚上特意去书店查了一下易经。这句话解释如下:元,是众善的首领;亨,是众美的荟萃;利,是仁义之聚合;贞,是事业成功的根本。
  • 渔人码头的英文翻译
    • 2024-12-01 00:10:02
    • 提问者: 未知
    其实,f**herman's pier 和f**herman's wharf两种说法都可以。如果是英式英语,那就是f**herman's pier.如果是美式英语,那就是f**herman's wharf.以下就是这两种叫法实际...
  • 这句英文如何翻译
    • 2024-12-01 02:11:12
    • 提问者: 未知
    alpari公司(英国)是一个总部设在伦敦的金融服务公司,由金融服务管理局(fsa)授权和监管。这向我们的客户保证与我们一起持有的任何资金都是安全的,并且我们的资源在任何时候都得到充分的管理。
  • 求翻译一句话!!
    • 2024-12-01 10:52:35
    • 提问者: 未知
    在本文初稿成文之前,在保险精算文献中尚未发现将广义可加模型(gamlss)应用于损失准备金领域的文章,可查的只有schewe (2012)、 clemente 和 spedicato (2013)提出的方法。
  • 帮忙银行翻译一句话
    • 2024-12-01 20:13:21
    • 提问者: 未知
    analys** of financial needs of personal customers and strategy of commercial bank.
  • 古代范蠡提出“旱则资舟,水则资舟”这句话蕴涵的管理职能是
    • 2024-12-01 22:00:35
    • 提问者: 未知
    “水则资车,旱则资舟”这句话的出处:李刚《**古谚趣: “一是通季节。就商言是一种商业近视 市场是需求的总和,季节不同,需求有别。 ‘冬至年画到,小暑买镰刀’,‘歉年车马铺, 丰年纸成行’。做生意就要知天文地理,晓 风土人情,要根据季节变化提前组织营销, ‘水则资车,旱则资舟’,‘冬则资衣,夏则资 裘,。”
  • 紧急求助翻译一句话
    • 2024-12-01 07:08:09
    • 提问者: 未知
    1.to accelerate(/expedite)the problematization and exposure(/publicization)of individually perceived r**k 2.to enable the individually perceived r**ks to become...
  • 这句话如何翻译?
    • 2024-12-01 14:35:29
    • 提问者: 未知
    helped start...是帮助建立了微软公司, and remains the top shareholder of microsoft并且现在仍然是微软公司的最大股东两句要分开翻译哦~否则不通的~~
  • 范蠡事越王勾践的翻译
    • 2024-12-01 23:56:53
    • 提问者: 未知
    范蠡事奉越王勾践,辛苦惨淡、勤奋不懈,与勾践运筹谋划二十多年,终于灭亡了吴国,洗雪了会稽的耻辱。越军向北进军淮河,兵临齐、晋边境,号令中原各国,尊崇周室,勾践称霸,范蠡做了上将军。回国后,范蠡以为盛名之下,难以长久,况且句践的为人,可与之同患难,难与之同安乐,写信辞别勾践说:"我听说,君王忧愁臣子就劳苦,君主受辱臣子就该死。过去您在会稽受辱,我之所以未死,是为了报仇雪恨。当今既已雪耻,臣...
  • 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪,这句诗意思是 什么,(不 只 是 表面的 )
    • 2024-12-01 05:17:32
    • 提问者: 未知
    唐 柳宗元千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。1.这是柳宗元被贬到永州之后写的诗,借寒江独钓的渔翁,抒发自己孤独郁闷的心情。2.绝:绝迹。3.鸟飞绝:...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。