翻译 古文

FireTiger 2024-11-15 14:27:41
最佳回答
每一句都有典故,我一句句给你哈。1,首先要知道这四句《烟波钓叟赋》,说是宋代赵普所著,这是假托之词,实际上是明朝人写的,讲的是奇门遁甲的相关东西。但是实际上无论是从语言诗歌的角度来看,还是从奇门遁甲五行术数的角度看,这个诗歌的含金量一点都不高,看看就行了,不用深究。2.第一句 内含典故 河图洛书 河图洛书实际上是两幅图 传说 上古伏羲氏时,洛阳境内的黄河中浮出龙马,背负"河图",献给伏羲。伏羲依此而演化成八卦。另外大禹时,洛阳洛河中浮出神龟,背驮"洛书",献给大禹。大禹依此治水成功,遂划天下为九州。所以叫神龙负图出洛水3.第二句 彩凤衔书 出自“火离为凤皇,衔书游文王之都,故武王受凤书之纪”,实际上就是君权神授的意思 后来也指皇帝皇后所下的诏书 所以另外有一个典故叫 木凤衔书。4.第三句 这里 风后是一个人的名字 后字实际上是古人自创的一个字,是 司字反写而成 是皇帝或者首领的意思 所以我们今天有一个词叫 皇天后土 皇与后相对 天与土 也就是地相对 那么风后 实际上是说 这个人是风这个部落的首领 同时他还是伏羲氏的后裔 他是黄帝的丞相。因命就是因而命令 谁命令 黄帝命令 黄帝和蚩尤大战的时候 得九天玄女授书 于是借此打败蚩尤 他命令风后将仙女所授演化成书 写成兵法之类的东西 。5.奇门遁甲从此始 就很简单啦 就是说 这就是奇门遁甲的源头。所以这几句就是在讲奇门遁甲是怎么来的 ,你可以联系真首诗歌来翻译,第一句算是互文,不用那么具体的直译,不然就很罗嗦。就是上天赐予黄帝河图洛书之法,黄帝命风后将其写成书,这个就是奇门遁甲的来源。你可能会问,河图洛书不是给伏羲和大禹的嘛,首先,奇门遁甲之术,五行术数,八卦周易等等是相通的,谁先谁后谁受谁影响本就已经很难去推断,而且,河图洛书虽然可以具体表示两幅画,也可以象征河洛文化,还可以象征八卦五行之术等等,它的词意很广。另外至于到底传给谁,谁作的,这个不用计较哈,本来就是传说,至于到底是怎么来的,如果不相信神鬼之说的话,不管怎么样,他一定不是一个人的智慧,应该是在很多人不断完善的过程中发展出来的理论。他们那几个人乱翻译 断句都没断清楚 还直接贴百度的 一点意思都没有 望采纳 谢谢 20210311
汇率兑换计算器

类似问答
  • 古文翻译,来吧小伙
    • 2024-11-15 07:58:53
    • 提问者: 未知
    第三十五卷 补列传第二十七[一] 裴让之弟诹之 谳之 皇甫和 李构 张宴之 陆卬 王松年 刘禕 裴让之,字士礼。年十六丧父,殆不胜哀,其母辛氏泣抚之曰:「弃我灭性,得为孝子乎?由是自勉。辛氏,高明妇则,又闲礼度。夫丧,诸子多幼弱,广延师友,或亲自教授。内外亲属有吉凶礼制,多取则焉。...
  • 日文翻译
    • 2024-11-15 23:27:18
    • 提问者: 未知
    *****様こんにちは。楽天宅急便で(日本から)**まで、运赁がどのぐらいかかりますか?よろしくお愿いいたします。以上是直译。******を邮送するつもりですが、楽天宅急便で(日本から)**まで、运赁がどういうふうに计算されるほうがいいですか?我想要邮寄***,请问使用乐天快递,从日本运到**,费用要怎么计算呢?但是,正常询问,最好还是改成以上。因为运费关系所送物品的类别,大小,重量。
  • 推敲古文及翻译
    • 2024-11-15 06:43:54
    • 提问者: 未知
    一、译文:贾岛初次去科举考试,在京城。(贾岛即兴写了一首诗。一天他在驴背上想到了这首诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门。开始想用“推”字,又想用“敲”字,反复思考没有...
  • 日文翻译
    • 2024-11-15 08:02:43
    • 提问者: 未知
    当社は手顷な価格、安心な质量を原则として厳しく原材料の一环を管理している。様々な手段とチャネルを通じて、すでに多くの材料の専门生产・制造メーカーは当社の合格的なサプライヤーとなっている。その中には上海远东、**南アジア、**星光、普什集团3d有限会社,広州ヘンダーソン,生力プラスチェックなど、当社の生产に安定的な原材料を提供している。注:那几家公司的名字,由于时间的问题,只能简单的翻译了。
  • 英文翻译
    • 2024-11-15 19:50:36
    • 提问者: 未知
    译文 :行政总裁及董事局**先生玉柱施**是我们的董事会和我们的行政**。石先生还担任公司董事,为**民生银行股份有限公司,巨人投资有限公司,准备财务有限公司和上海远园艺有限公司他被授予"的人,最重要的,以**改革" 1994年, "**经济人的年度**" ,却在2001年和"优秀企业家,民营企业" , "**紫荆杯优秀企业家&...
  • 古文翻译(岑鼎)
    • 2024-11-15 01:17:38
    • 提问者: 未知
    岑鼎  昔齐攻鲁,求其岑鼎。鲁侯伪献他鼎而请盟焉。齐侯不信,曰:“若柳季云是,则请受之。”鲁欲使柳季。柳季曰:“君以鼎为国,信者亦臣之国,今欲破臣之国,全君之国,臣所难。”鲁侯乃献岑鼎。  鲁国有宝名为岑鼎,其形体巨大、气势宏伟,鼎身还铸有精致、美丽的花纹,给人以震慑心魄之感。鲁国国君非常珍爱岑鼎,把它看作镇国之宝。  一天,国力强盛的邻国齐国向鲁国发起了声势浩大的进攻,弱小的鲁国勉强抵挡了一阵就...
  • 英文翻译
    • 2024-11-15 15:09:27
    • 提问者: 未知
    首先,你的文献来自pdf,一不小心把页眉页脚粘贴上来了,我把这部分分出来只翻译正文。其次,括号里面文献作者的名字我就不翻译了,因为你最后的参考文献中还要用到,翻译出来不如不翻译。页眉部分:170 h。mehranl journal of financial economics 38(1995)163-184 outside director指的是外部董事,...
  • 外文翻译
    • 2024-11-15 04:45:44
    • 提问者: 未知
    establ**h a sound internal control, effectively preventing the derivatives are the key r**ks. happened at home and abroad the many d**aster derivatives show that the internal control of all derivative...
  • 《田豫传》古诗原文及翻译
    • 2024-11-15 23:56:55
    • 提问者: 未知
    (刘洪波译) [原文] 字国让,渔阳雍奴人也。刘备之奔公孙瓒也,豫时年少,自讬于备,备甚奇之。备为豫州刺史,豫以母老求归,备涕泣与别,曰:“恨不与君共成大事也...事业 ...
  • 文言文翻译
    • 2024-11-15 18:19:57
    • 提问者: 未知
    武训,山东堂邑人。三岁父亲去世了,家里贫穷,只能靠乞讨过日子,吃饭必先是侍奉母亲吃,人说他是孝顺的乞丐。七岁的时候母亲又去世了,他白天出去乞讨,夜里帮人家搓麻线,每得了一文钱就存起来,每天只用两文钱买个粗馒头给自己吃。 几年后,他存了六千文,县里有一个富人家,为人正直名声很好,武训求见(肿门不知道),看门的想打发他,他不离开,看门的就给了他钱,但他不接受,主人怕他打扰,不敢让他进来见面。武训...
汇率兑换计算器

热门推荐
热门问答
最新问答
推荐问答
新手帮助
常见问题
房贷计算器-九子财经 | 备案号: 桂ICP备19010581号-1 商务联系 企鹅:2790-680461

特别声明:本网为公益网站,人人都可发布,所有内容为会员自行上传发布",本站不承担任何法律责任,如内容有该作者著作权或违规内容,请联系我们清空删除。