复权、复权因子英文怎么翻译?
JANEZHANG
2024-05-30 04:50:05
最佳回答
复权:rehabilitation 1.由于复权制度具有激励受刑人自新复归的积极功效,我国刑法应加以借鉴和吸收。 rehabilitation has the function of encouraging the criminal to repent actively. therefore, the chinese criminal law should adopt the theory of rehabilitation. 2.针对资格刑这一刑罚的特殊性,为了让犯罪人在刑罚执行完毕之后更好的回归社会,本文还论述了增设资格刑复权制度的必要性,以及针对复权制度弊端的救济即设立复权撤销制度的必要性。 in view of the particularity of qualification penalty, th** article also elaborated the qualifications pun**hment rehabilitation system and the rehabilitation cancellation system ’ s necessity. 3.本部分主要从复权制度的适用范围、适用条件、适用程序以及适用效力四个方面来探讨复权制度适用的相关问题。第四部分主要是对我国构建刑法上的复权制度的一些简单设想。 th** part mainly investigates related **sues about rehabilitation from applicable scope, applicable conditions, applicable procedures and applicable effect.the fourth part mainly poses some simple ideas about establ**hing rehabilitation in criminal law of our country. 4.资格刑的复权制度,复权制度是针对资格刑适用的一种刑罚消灭制度,有利于消除资格刑可能造成的刑罚过剩。 qualifications pun**hment rehabilitation system, the rehabilitation system ** aims at the qualifications pun**hment to apply one kind of penalty to eliminate system, ** advantageous to eliminate qualification pun**hment possibly creates “ the penalty to be surplus ”. 5.首先,从理论基础上,设立复权制度是罪刑相适应原则的体现、实现刑罚目的的切实要求和刑法谦抑性原则的必然要求。 first, based on the theory, establ**hment of rehabilitation ** the reflection of principal of suiting pun**hment to crime, practical requirement of achieving the purpose of pun**hment, necessary requirement of principal of modesty and restraint of criminal law. 20210311