求一断很长的英语翻译(英译汉) 
2024-11-17 01:58:45
提问者: 未知
on may 21,2009,joan joined the san franc**co gay men's chorus for their spring performance at lou**e m.d**ies symphony hall in san franc**co.the theme of the show was"tune in,turn up,sing out."the pro...求几个钢材名词的英文译法
2024-11-17 04:48:16
提问者: 未知
热卷/hot-rolled steel 冷轧/板refrigerated rolled steel花纹卷/板 sculped plank热镀锌钢卷/板hot-galvanized steel电钢卷/板galvanized steel彩涂卷/板chromatic steel镀钢卷/板 aluminum-zinc steel求金融英语翻译
2024-11-17 20:44:13
提问者: 未知
这个句子体现了汉语和英语在定语上的典型区别：汉语中，定语一般在所修饰的名词前边，而英语中的定语大多在名词后，尤其是短语和从句充当定语的时候。所以，翻译时要将英语中的后置定语放到名词前，以满足中文的习惯。本句的理解和翻译的关键在于把握好句中众多的定语的修饰关系。层层展开分析如下：some people also define futures as contracts 是主句，译为：有些人也把期货定义...求金融英语翻译？
2024-11-17 10:57:11
提问者: 未知
由于期货价格下跌，养老金基金如果早前不进入期货市场，基金本来可以更好。假如基金不曾参与投资期货，基金就可以动用95万元去购买原先看中的股票，然后还能剩下5万元现金。pension fund:养老金基金 better off:更好，更富有，更划算求翻译股票英语词汇
2024-11-17 20:53:32
提问者: 未知
number of instruments 你手上持有的各类投资证件(股票证件 share certificate 或债卷 bond 等等)。cash amount 现款数量。**ailable limit 最多可以买卖价(预告经纪，股价升/降至甚么价位即不交易)。expiration date 给股票经纪的买卖期限。求教高手汉译英翻译金融类论文摘要
2024-11-17 06:39:59
提问者: 未知
abstractdeng xiaoping has made it clear that "financial ** important, ** the core of modern economy." good or bad the quality of financial operations, the level of efficiency, it ** importan...求助！！！英译汉
2024-11-17 12:27:45
提问者: 未知
目前，这种情况反映出欺诈的花样种类越来越多，也更加地频繁发生，而且对司法解释的问题也产生了影响。由于存在买家通过向银行发出禁止支付其按信用证条款规定应该支付给卖方的指令的可能性，很显然，这时跟单信用证的价值被严重地损害。在欺诈的情况下，这种典型的欺诈指令也会被银行接受。然而，有一个实际的风险，关于欺诈的证据，这一点是令人怀疑的。英国法系认定欺诈的必要条件是要提供清楚的欺诈证据。但是其本身又没有就何...急求翻译英文
2024-11-17 05:42:48
提问者: 未知
aggregate three of the best 1, we h**e students from different grades according to the master, and the absorption of knowledge, tailored for them a different curriculum, teaching will be the most effe...求助 中译英 **方面
2024-11-17 22:52:39
提问者: 未知
new rural construction has become china's 11th five-year plan period the top priority of ** work. however, the increase in capital input, while in rural areas ** an annual fund of 100 billion thro...金融英文单词翻译
2024-11-17 12:45:12
提问者: 未知
credit transaction 信用交易; 赊帐交易 <主金融词汇>credit transaction 信贷贸易individual credit transactions 个人信用交易特别声明：本网为公益网站，人人都可发布，所有内容为会员自行上传发布"，本站不承担任何法律责任，如内容有该作者著作权或违规内容，请联系我们清空删除。